es una burla

Translator
Examples

Este tipo de situación es una burla del principio fundamental que subyace a la entrega de fondos de la UE.	This type of situation flies in the face of the core principles that underpin the award of EU funds.
La risa es una burla, a veces no muy amable.	Laughter is a joke, sometimes not very polite.
Si es una burla de su parte, es demasiado aleatoria.	If this is a taunt from him, it's too random.
La fragancia es una burla, haciéndolo sin duda imperdonable.	The fragrance is a tease itself, making you definitely unforgivable.
Solo que ésta no es la película que queríamos, es una burla.	Only this isn't the film we wanted, it's a mockery.
Es demasiado serio para ser tomado en serio, es una burla.	It's too serious to be taken seriously—it's a joke.
El programa es una burla, Rachel, y yo también.	The show's a joke, Rachel, and so am I.
La manera en que estos formularios son actualmente presentados es una burla.	The way these forms are currently filled out is a mockery.
Claro, porque solo así sabremos que no es una burla.	Of course, because only then will we know that it is not a joke.
Para el gobierno esto nada más es una burla.	For the government, this is all a big joke.
Sin embargo, la biografía del Comandante es una burla sistemática a las normas constitucionales.	However, the Comandante's biography is a systematic mockery of constitutional norms.
Eso es una burla de la justicia.	That is a mockery of justice.
¡Esto es una burla a la ley!	This is a mockery of the law!
Tu honor, esto es una burla.	Your honor, this is a mockery.
Ese póster es una burla de los eventos.	The poster is a mockery about the proceedings.
Si la privación no es más que un simulacro, es una burla.	If the deprivation no more than lip service is a mockery.
Si te refieres a gallina, es una burla de patio de colegio.	If you mean chicken, that's a playground taunt.
El espíritu, señor, es una burla.	The spirit, sir, is one of mockery.
¡Esto es una burla a la justicia!	Oh, this is a mockery of justice!
La Justicia de Estados Unidos es una burla.	The US Justice is a mockery.