es un placer

El café con crema es un placer no muy caro.	Coffee with cream is not a very expensive pleasure.
Siempre es un placer conocer a un fanático, por supuesto.	It's always nice to meet a fan, of course.
ISABEL ALLENDE: Siempre es un placer estar aquí, Amy.	ISABEL ALLENDE: It's always great to be here, Amy.
Ein Glas Trick dazu, y la comida es un placer.	Ein Glas Trick dazu, and the food is a pleasure.
La atmósfera es grande y cada sesión es un placer.	The atmosphere is great and every session is a pleasure.
Siempre es un placer hacer negocios con mi viñedo favorito.	It's always a pleasure doing business with my favorite vineyard.
Sorolla y el mar es un placer para los sentidos.	Sorolla and the Sea is a pleasure for the senses.
Coser su falda-sol, girando en lo que es un placer.	Sew her skirt-sun, spinning in which is a pleasure.
Esta alegría es un placer temporal y no la felicidad permanente.	This joy is a temporary pleasure and not permanent bliss.
Darle regalos a tu ser querido siempre es un placer.	Giving gifts to your loved one is always a pleasure.
Sr. y Sra. Lowrey, es un placer conocerles a ambos.	Mr. and Mrs. Lowrey, it's a pleasure to meet you both.
Así que para nosotros es un placer estar en Paraguay.	So for us it is a pleasure to be in Paraguay.
Sabes, algunos días, es un placer venir a trabajar.	You know, some days, it's a pleasure coming to work.
El residencial es un placer para todos los sentidos.	The residential is a pleasure for all the senses.
Bueno, esto sin duda es un placer conocerte, Dave.	Well, this certainly is a pleasure to meet you, Dave.
Señor McCall, es un placer hacer negocios con usted.	Mr. McCall, it's a pleasure to do business with you.
Dar regalos a tus amigos siempre es un placer.	Giving gifts to your friends is always a pleasure.
Siempre es un placer conocer una amiga de mi esposa	Always a pleasure to meet a friend of my wife's.
Mira, es un placer conocer a algunos Harnam Singh.	Look, it's a pleasure to meet some Harnam Singh.
Pero no es un placer conocer a todos los Harnam Singh.	But it isn't a pleasure to meet every Harnam Singh.