es tu escritorio

Este es tu escritorio, por ahora.	This is your desk, for now.
Muy bien, éste es tu escritorio.	All right, so this is your desk.
Esto es Recursos Humanos. Y este es tu escritorio.	So this is H.R. This is your desk.
Este es tu escritorio, justo aquí.	This is your desk right here.
Este es tu escritorio ahora.	This is your desk now.
Y éste es tu escritorio.	And this is your desk.
Este es tu escritorio ahora.	This is your desk now.
¡Frank, ese no es tu escritorio!	Frank, that's not your desk!
Entonces, este es tu escritorio.	So, this is your desk.
No, no, quédate. Ahora es tu escritorio.	No. No, you stay here. It's your desk now.
Y este es tu escritorio.	And this is your table.
Ese no es tu escritorio.	That's not your desk.
Este es tu escritorio.	This is your desk.
Vale... este es tu escritorio y tu teléfono Eh...	Okay, here's your desk and your phone.
No, ese es tu escritorio.	Um, no, that's your desk.
Ése es tu escritorio.	This is your desk.
Ahora es tu escritorio.	It's your desk now.
Este es tu escritorio.	That is your desk there.
¿Este es tu escritorio?	Is this your desk?
Es porque ya no es tu escritorio, y no eres tan atractivo como para dejarte una chiva.	That's because it's not your desk anymore, and you're not cool enough to pull off a soul patch.