es tan

Bueno, esta parte de tu reino no es tan buena.	Well, this part of your kingdom is not so good.
Elegir un nombre para el gatito no es tan simple.	Choose a name for the kitten is not so simple.
Con esto en mente, la comparación no es tan clara.	With this in mind, the comparison is not so clear.
Hacer un buen regalo a Escorpio no es tan simple.	Make a good gift to Scorpio is not so simple.
Bueno, en este caso la respuesta no es tan fácil.	Well, in this case the answer is not so easy.
No es tan difícil si sabes un poco de geografía.	It's not so difficult if you know a little geography.
Quizás Mao no es tan malo si trabaja para ti.	Maybe Mao's not so bad if he works for you.
Pero el negocio no es tan fácil para los arrancadores.	But the business is not so easy for the starters.
Tener un cumpleaños brillante y memorable no es tan fácil.	Having a bright and memorable birthday is not so easy.
Mira, no es tan lejos desde aquí hasta el túnel.	Look, it's not that far from here to the tunnel.
Sin embargo, el camino no es tan simple como parece.	However, the road is not as simple as it seems.
Estimar el impacto de imágenes mejoradas no es tan sencillo.	Estimating the impact of improved images is not so straightforward.
Bueno, no es tan emocionante pero la paga es buena.	Well, it's not as exciting but the pay is good.
Más, el programa no es tan accesible como otras herramientas.	Plus, the program is not as accessible as other tools.
No es tan simple como eso para algunos de nosotros.	It's not as simple as that for some of us.
Pero para elegir el software correcto no es tan fácil.	But to choose the correct software is not that easy.
De hecho, el tema bajo estudio no es tan complicado.	In fact, the topic under study is not that complicated.
Igual Mao no es tan malo si trabaja para ti.	Maybe Mao's not so bad if he works for you.
El proceso no es tan efectivo si todo es verbal.	The process is not as effective if everything is verbal.
Pero al final, este lugar no es tan malo.	But in the end, this place is not so bad.