es tan guapo

Translator
Examples

Y debo admitir que es tan guapo como en su retrato.	And I must say, you are as handsome as your portrait.
Pero es tan guapo y encantador que lo perdonamos.	But he's so cute and charming, so we gotta forgive him.
Tal vez sea porque él no es tan guapo.	Maybe it's 'cause he's not that handsome.
Sin embargo, él es tan guapo como eufótico.	Still, he is as handsome as he is ecstatic.
Ya sabes, no es tan guapo como nosotros dos.	You know, he's not as pretty as you and me.
No tiene mucho dinero... y no es tan guapo como Ian McCullough.	He hasn't much money. He's not so handsome as Ian McCullough.
Sí, pero el no es tan guapo, ¿verdad, Rayna?	Yeah, but he's not that good looking, is he, Rayna?
¿Esto es por lo que Travis piensa que es tan guapo?	Is this why Travis thinks he's so handsome?
Creo que tu marido es tan guapo.	I think your husband's so handsome.
No es tan guapo como dije, pero no está mal, ¿no?	Not as handsome as I said, but he's not bad, right?
¿Esto es por lo que Travis piensa que es tan guapo?	Is this why Travis thinks he's so handsome?
Su hijo es tan guapo como usted.	Your son is handsome, just like you.
El héroe es tan guapo, ¿verdad?	The hero is so handsome, right?
Bueno, no es tan guapo como tú, mi pequeño sándwich cubano.	Uhh... well, he's not as cute as you, my little Cubano sandwich.
Él es tan guapo como tú.	He is as handsome as you.
El chico de la guitarra es tan guapo.	The guitar guy is such a hottie.
Bueno, no es tan guapo como tú.	I mean, he's not as pretty as you.
No es tan guapo como decían.	He's not as handsome as they all said.
La enfermera Jill dice que es tan guapo que literalmente ilumina una habitación.	Nurse Jill says he's so gorgeous that he literally lights up a room.
Sí, no es tan guapo como en la sobrecubierta del libro.	Yeah, he is not quite as handsome as he appears on the jacket cover.