es sorprendente

it's surprising

Y esto no es sorprendente, porque los errores médicos simplemente imperdonables.	And this is not surprising, because mistakes doctors simply unforgivable.
No es sorprendente que una mujer puede estar herido.	It is not surprising that a woman may be hurt.
Esto no es sorprendente, ya que los beneficios de su peso.	This is not surprising, because the benefits of their weight.
No es sorprendente que el debate sea largo y difícil.	It is not surprising that the debate is long and difficult.
Esto no es sorprendente, el orden de las variables es arbitrario.	This is not surprising, the order of variables is arbitrary.
No es sorprendente que cualquiera en el área huyera.	It's not surprising that anyone in the area would flee.
Bueno, no es sorprendente, dado el estado de las cosas en Europa.	Well, not surprising, given the state of things in Europe.
No es sorprendente que muchas chimeneas están asociados con el pasado.	It is not surprising that many fireplaces are associated with the past.
Lo cual no solo es sorprendente, es digno de admiración.	This is not only surprising, it is worthy of admiration.
No es sorprendente considerando su situación en ese momento.	It's not surprising considering her situation at the time.
No es sorprendente, ya que el acero tiene muchas ventajas importantes.	It is not surprising, because the steel has many important advantages.
No es sorprendente desde que comes hamburguesas en lugar de mi comida.	Not surprising, since you eat hamburgers instead of my food.
La popularidad de estos dispositivos no es sorprendente.	The popularity of these devices is not surprising.
Tal vez no es sorprendente que las imágenes fueran encontradas aquí.	Perhaps it's no surprise that the images were found here.
La existencia de estas restricciones no es sorprendente.	The existence of these restrictions is not surprising.
No es sorprendente que esa perspectiva parece bastante atractivo para muchos artesanos.	Not surprisingly, that prospect seems quite attractive to many craftsmen.
No es sorprendente, a su edad debe ser cuidadoso.	That's not surprising, someone his age should be careful.
Esto no es sorprendente, dado su efecto en la masa muscular magra.	This is not surprising, given its effect on lean muscle mass.
También es sorprendente cómo algunas personas me ven.	It is also surprising how some people see me.
Por tanto no es sorprendente que se esconda en uno.	It is not therefore surprising that he is holed in one.