es satisfactorio

Pero esto no es satisfactorio fuera del reino de la geometría.
But this is not satisfactory outside the realm of geometry.
Siempre es satisfactorio trabajar con una organización que respetas.
It's always satisfying to work with an organization you respect.
Por eso es satisfactorio que la Comisión haya hecho esta propuesta.
It is therefore gratifying that the Commission has made this proposal.
Sin embargo, el proyecto de Constitución no es satisfactorio en este ámbito.
The draft Constitution, however, is not satisfactory in this area.
Por último, tampoco es satisfactorio para la seguridad regional.
Finally, it is not satisfactory for regional security.
Este presupuesto es satisfactorio, perjudicial y desastroso al mismo tiempo.
This budget is simultaneously delightful, detrimental and disastrous.
El mantenimiento del statu quo actual no es satisfactorio.
Maintaining the current status quo is not satisfactory.
También es satisfactorio que se vaya a conseguir seguridad jurídica.
I am also pleased that we will achieve legal certainty.
Tampoco es satisfactorio para la población iraquí.
It is not satisfactory for the Iraqi population either.
Pero el resultado de esos experimentos no es satisfactorio.
The outcome of these experiments is nevertheless disappointing.
El resultado de las negociaciones entre la Comisión y el Parlamento también es satisfactorio.
The outcome of the negotiations between the Commission and Parliament is also satisfactory.
Naturalmente, hay que tratar de avanzar, ya que esto no es satisfactorio.
Of course, we must try to make progress, because this is not satisfactory.
Esto no es satisfactorio, Ken.
This is not satisfactory, Ken.
Sin embargo eso no es satisfactorio ni suficiente.
That's not satisfying or sufficient, though.
Si esto no es satisfactorio, hágamelo saber para que pueda hacer otros arreglos.
If this is not satisfactory, please let me know so that I may make other arrangements.
Si el resuelto no es satisfactorio, trate de nuevo disminuyendo el nivel de busca.
If the result is not satisfactory, try again with a lower search level.
Es verdad que a veces no es satisfactorio, pero no tenemos otro instrumento.
It is true that sometimes it is not satisfactory, but we do not have another instrument.
El consumo de los hogares en general es satisfactorio pero está distribuido de forma muy desigual.
Household consumption is generally satisfactory but very unevenly distributed.
Si todo es satisfactorio, puede proceder con la instalación.
If everything is satisfactory, you can proceed with the installation.
El daño está causado, el procesamiento es satisfactorio pero demasiado suave.
The damage is ponfluen, processing is satisfying but too smooth.
Word of the Day
skating