es sábado

it's Saturday

Pero hoy no es sábado.	But today is not Saturday.
Hoy no es sábado.	Today is not Saturday.
Hoy no es sábado, pero mañana es la actuación de Lonely Drifter Karen en el Museo Reina Sofía.	Today is not Saturday, but tomorrow is the performance of Lonely Drifter Karen at the Reina Sofia.
En los seis días lo recogeréis; mas el séptimo día es sábado, en el cual no se hallará.	Six days you shall gather it; but on the seventh day, which is the sabbath, in it there shall be none.
En los seis días lo recogeréis; mas el séptimo día es sábado, en el cual no se hallará.	Six days ye shall gather it; but on the seventh day, which is the sabbath, in it there shall be none.
Puesto que ahora es sábado, necesitaré hacer llamadas adicionales el la mañana de lunes para ocuparse de la cuenta corriente cerrada.	Since it is now Saturday, I will need to make additional calls on Monday morning to deal with the closed checking account.
Vale, o ese no es de lejos el traje de yoga más raro que he visto en mi vida o hoy definitivamente no es sábado.	Okay, that's either the most awkward yoga outfit I've ever seen or today's definitely not Saturday.
Si es sábado o lunes, se puede visitar el mercado.	If it is saturday or monday, you can visit the market.
Sé que es sábado, pero ella insistió para que vengan.	I know it's shabbat, but she insisted that you come.
Mañana es sábado y tienes entrenamiento de fútbol a la tarde.	Tomorrow is Saturday and you have football training in the afternoon.
Hoy es sábado y la fábrica está cerrada.	Today is Saturday and the factory is closed.
No, no puedes trabajar mañana porque es sábado.	No, you can't work tomorrow because tomorrow is Saturday.
Hoy es sábado, ¿por qué no se queda el fin de semana?	Today's Saturday. Why don't you stay for the weekend with us?
Hoy es sábado y mañana será domingo.	Today is Saturday and tomorrow will be Sunday.
El día es sábado, 26 de mayo de 2018.	The day is Saturday, May 26, 2018.
Todos los días es sábado. ¿Cuál sería la consecuencia lógica de ese argumento?	Every day is Sabbath. What would be the logical result of that argument?
(L) Hoy es sábado 7 de febrero del 2015.	(L) This is Saturday, the 7th of February, 2015.
Pero es sábado, ninguno está abierto.	But this is Saturday, none are open.
Estancia (El día de llegada/salida es sábado)	Duration of stay (arrival and departure day is Saturday)
Hoy es sábado y mañana será domingo.	Today is Saturday and tomorrow is Sunday.