es preciso que

it's necessary that

Por lo tanto, es preciso que se resuelva este problema.	That is why we must overcome this problem.
No obstante, es preciso que la resolución se aplique cabalmente.	However, the resolution must be effectively implemented.
En segundo lugar, es preciso que los presupuestos reflejen esas realidades.	Second, let the budget reflect these realities.
Tampoco es preciso que tenga la maleta junto a la puerta.	And we won't need your bag by the front door.
Además, es preciso que los Clubes Revolución crezcan por medio de todo eso.	And the Revolution Clubs must also grow through all this.
Ante todo, es preciso que la comunidad internacional concentre sus esfuerzos en las prioridades.	First, the international community must focus its efforts on the priorities.
No es preciso que volvamos a inventar la rueda para el proceso de paz.	We do not need to reinvent the wheel for the peace process.
En primer lugar, es preciso que todos los Estados miembros ratifiquen el Tratado de Adhesión.	Firstly, the Accession Treaty must be ratified by all Member States.
No es preciso que nuestro médico examine a su cliente.	There's no need for our doctor to examine your client.
No es preciso que la computadora esté en una red.	The computer does not need to be on a network.
Mañana hablaremos, pero ahora es preciso que te diga:	Tomorrow we'll talk, but now I need to tell you:
No es preciso que reclame el copyright de sus cambios.	You are not required to claim a copyright on your changes.
Por ello es preciso que la SFOR siga estando presente.	This is why it is essential that SFOR should remain.
Ahora, es preciso que la directiva sea factible y operativa.	Now the directive must be made feasible and operational.
No es preciso que confíes en mí, Sr. Smith.	You don't have to trust me, Mr. Smith.
Evidentemente, es preciso que se invierta en los ferrocarriles.	Of course, there must be investment in the railways.
Ahora es preciso que pasemos del programa a la acción.	Now, we need to proceed from agenda to action.
Está bien, pero es preciso que regrese a Inglaterra.	That is fine, but I must return to England.
No es preciso que todos los proyectos sigan una metodología determinada.	It is not necessary for all projects to follow a particular methodology.
También creo que es preciso que mantengamos abiertas nuestras opciones.	I also believe that we should keep our options open.