es para

it's for

Esto no es para la embarazada o débiles de corazón.	This is not for the pregnant or faint of heart.
San Petersburgo no es para nada llamada la capital cultural.	St. Petersburg is not for nothing called the cultural capital.
La protección de su privacidad es para nosotros muy importante.	The protection of your privacy is very important to us.
El propósito de la asamblea local no es para socializar.	The purpose of the local assembly is not to socialize.
La totalidad de este equipo, esto no es para mí.	The whole of this team, this is not for me.
Proteger su información personal y privacidad importante es para nosotros.	Protecting your personal information and privacy is important to us.
Este juego definitivamente no es para los débiles de corazón.	This game definitely is not for the faint of heart.
Necesitan más dinero, y no es para pagar el alquiler.	They need more cash, and it's not to pay rent.
En esta selva, todo el mundo no es para todo.	In this jungle, all the world is not for all.
Esto no es para el beneficio de los trabajadores representados.	This is not for the benefit of the workers represented.
En 7 hasta 14 Nodo no es para hacer mucho.	At 7 until 14 Node was not to make much.
Dios, la vida de un policía no es para mí.	Goodness, the life of a policeman is not for me.
El tipo de redención que ofrece no es para ti.	The kind of redemption she offers is not for you.
Pero el elixir de la vida no es para cualquiera.	But the elixir of life is not for anyone.
No es para cualquier determinada casta, religión o nación.	It is not for any particular caste, religion or nation.
Atención: Esta versión de Assassins Creed Odyssey es para PS4.	Attention: This version of Assassins Creed Odyssey is for PS4.
El menú es para grupos de 8 a 16 personas.	The menu is for groups from 8 to 16 people.
Esto es para tu nueva vida, lejos de mi hija.	This is for your new life, away from my daughter.
Esta sinopsis es para el primero de esos dos volúmenes.	This synopsis is for the first of those two volumes.
Esta oferta es para una estancia mínima de 2 noches.	This offer is for a minimum stay of 2 nights.