es otra cosa

Popularity
500+ learners.
Lo que Trump haría realmente como presidente es otra cosa.
What Trump would really do as president is another thing.
Él está actuando como mi representante, eso es otra cosa.
He is acting as my representative, that's another thing.
Esto es ciertamente útil, pero el testimonio es otra cosa.
This is certainly useful, but the testimony is something else.
Este es el proceso de la creación, eso es otra cosa.
This is the process of creation, that is another thing.
Si él la merece, o no, eso es otra cosa.
If he deserves it or not, that is another question.
Si usted quiere interpretar esas palabras, eso es otra cosa.
If you want to interpret these words, that is something else.
Jumbo Frames (MTU 9000), es otra cosa que debe ser considerada.
Jumbo Frames (MTU 9000), is something else that should be considered.
Diseño es otra cosa importante a considerar cuando en la caza.
Design is another important thing to consider when on the hunt.
La traducción de las palabras en hechos es otra cosa.
The translation of words into deeds is quite another matter.
Pero su deuda con el estado, eso es otra cosa.
But your debt to the state, that is a different matter.
Esa es otra cosa que hemos de aprender de Él.
That's another thing we have to learn from Him.
Bien, eso es otra cosa— nunca hacemos lo correcto.
Well, that's another thing— we never do the right thing.
Pero defenderte por ti mismo es otra cosa, hijo.
But standing up for yourself is another thing, son.
Ésa es otra cosa bastante relacionada con el nombre.
This is another thing pretty much related to the name.
Esta es otra cosa sobre Solly, es monstruosamente fuerte.
This is the other thing about Solly, he's freakishly strong.
Quizás esa es otra cosa que nos hace destacar.
Maybe that is another thing that makes us stand out.
Si es para el mal, entonces es otra cosa.
If it is for bad, then it is another thing.
Ésa es otra cosa; la luz no producía sombras.
That is another thing; the light did not cast shadows.
Pero si queremos formar a nosotros mismos, eso es otra cosa.
But if we want to train ourselves, that is another thing.
Sí, bueno, eso es otra cosa que me preocupa, esta guerra.
Yes, well, that's another thing that concerns me, this war.
Word of the Day
to sprinkle