es mi papá

Por supuesto, no es mi papá de verdad.
Of course, he isn't my real daddy.
La única persona que me llama "MARK", es mi papá.
The only person who calls me "MARK" is my daddy.
No trataba de ser malo; así no es mi papá.
He wasn't trying to be mean; that's not my dad.
Sí, ese es mi papá. Pagó por todo este edificio.
Yeah, that's my pop-pop— paid for this whole building.
Esta es mi mamá... y éste es mi papá.
This is my mom... and this is my dad.
Soy Bo, y este es mi papá Tate.
I'm Bo, and this is my dad Tate.
No, es mi papá arrastrándose a casa del bar.
No, that's my dad crawling home from the pub.
Yo estaba como, "Este es mi papá y mis dos tíos."
I was like, "This is my dad and my two uncles."
¿Entonces que es él, si no es mi papá?
So what is he, if he isn't my dad?
Sr. Presidente, este es mi papá John.
Mr. President, this is my dad John.
Ese es el tipo de persona que es mi papá.
That's the kind of person my dad is
Ahora estoy realmente adentro para él. Ése es mi papá.
I am really in for it now. That's my dad.
Mi papá es mi papá, pero ella conoció a otro.
My dad was my dad, and she'd met someone.
Y creo que debes haber notado que él no es mi papá.
And I think you must have noticed he's not my dad.
¿Significa que el Sr. Donahue es mi papá?
Does that mean Mr. Donahue is my dad?
Pero ese es mi papá en esa ambulancia.
But that's my dad going into that ambulance.
Hey, ese es mi papá que está hablando.
Hey, that's my dad you're talking to.
¿Así que yo apuesto a que tu papá es mi papá?
So I'm betting that your dad is my dad?
El hombre que hace la colecta es mi papá.
That man taking up the collection is my pop.
Ese soy yo allí en la ventana, y ese es mi papá.
That's me in the window over there, and that's my dad.
Word of the Day
clam