es mejor para los dos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Esta es la parte que es mejor para los dos.	This is the part that's best for both of us.
Sabes que es mejor para los dos que él desaparezca.	You know it's better for both of us if he's gone.
Creo que es mejor para los dos, si terminamos.	I think it's better for both of us if we break up.
Creo que es mejor para los dos.	I think it's best for both of us.
Por eso es mejor para los dos que me vaya ahora.	That's why it's better for both of us if I leave now.
Lo siento, pero así es mejor para los dos.	I'm sorry, Kar, but this way is better for both of us.
Porque en AIRE sabemos lo que es mejor para los dos.	Because we know what is best for you.
Pero es mejor para los dos que no llames la atención.	But it's better for the both of us if you keep a low profile.
Esto es lo que es mejor para los dos nos de en el análisis final.	This is what is best for both of us in the final analysis.
Seguramente es mejor para los dos.	It may be best for both of us.
Sé qie es mejor para los dos.	It's better for both of us.
Escucha, es mejor para los dos.	It's best for both of us.
Creo que cuando se tiene este tipo de comunicación, un diálogo abierto, es mejor para los dos partidos.	I think that when you have that type of communication, an open dialogue, it's better for everybody.
Pero estoy haciendo lo que creo que es mejor para los dos.	I know you don't understand this now, but I am doing what I think is best for both of us.
Estoy intentando retomar mi vida y creo que es mejor para los dos que mantengamos lo nuestro como algo profesional.	I'm trying to get my life back on track. I just think maybe it's better, for both of us, if we keep things a little more professional.
¿Y si no quisiera irme sino que creyera que es mejor para los dos empezar de cero en otro lugar?	Supposing it wasn't that I wanted to leave but that I felt it might be better for both of us to get a fresh start somewhere else.
Es mejor para los dos que se vaya.	It is better for both of us if he just leaves.
Sí, vivo sola. Es mejor para los dos.	I live alone, it's better for both of us.
Es mejor para los dos. Créeme.	It's much better for both of us, believe me.
Entonces, vete. Es mejor para los dos.	Go then, it's best for us both.