es maya

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Nuestro socio, Enrique May Uicab, es maya puro.	Our partner, Enrique May Uicab, is pure Mayan.
Todo es maya (Risas). Se puede usar a maya como broma.	It's all maya (Laughter) People can use maya for fun.
Cuando tratamos de caminar a través de la pared en el plano físico, nos daremos un golpe; eso no es Maya.	If we try on the physical plane to walk through a wall, we will get a bump - that's no Maya.
No hay nada sino Brahman, entonces la manifestación de Krishna es maya.	There is nothing but Brahman, so the Krishna manifestation is maya.
Entonces esa atracción masculina/femenina es maya o ilusión.	So this male/female attraction is maya or illusion.
Esto es maya. Esta es la definición que Él dio.	That is maya. That's the definition He has given.
El temor es una cosa superficial, es maya, ilusión.	Apprehension is a superficial thing–it is maya, illusion.
Es suficiente que sepas qué es maya, qué es ilusión.	It is enough if you know what maya, what illusion is.
Mayavadi significa alguien que dice que la forma del Señor es maya.	Mayavadi means one who says that the form of the Lord is maya.
Y si tienes amor que no está centrado en Krishna, eso es maya.	And if you have a love which is not centered on Krishna, thatís maya.
Todo es maya o ilusión.	Everything is maya or illusion.
El imaginar algo como presente cuando es no existente en realidad, es maya.	To imagine something being present, when it is actually non-existent, is maya.
Creen en la cabeza de tigre; mas es maya, delusión, ilusión.	You are carried away by the tiger face; but it is maya, delusion, illusion.
Todavía vive gente en Copán que es maya, los chortí.	Mayan people, called the Chortí, still leave in Copán.
Eso es lo que es maya.	That is what maya is.
Todo esto es maya. Estoy atrapado, aprisionado y encerrado en el maya.	This whole thing is maya. I am trapped, imprisoned, and encased within maya.
La teoría del yoga enseña también que en su naturaleza exterior, todo es maya o ilusión.	Yoga theory also teaches that in their outer nature, everything is maya, or illusion.
Toda la vida es maya.	All life is maya.
Eso es maya, engaño.	That is maya, deception.
Así que cuando se utilizan los sentidos para la gratificación de los sentidos, eso es maya.	So when senses are used for sense gratification, that is māyā.