es lo mejor para los dos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Créeme, esto es lo mejor para los dos.	Believe me, this is better for both of us.
Créeme, Nora, que es lo mejor para los dos.	Believe me, Nora, it's the best thing for both of you.
Creo que es lo mejor para los dos.	I think it's the best thing for both of us.
Y además creo que esto es lo mejor para los dos.	I think this is the best for both of us.
Realmente creo que esto es lo mejor para los dos.	I really do think this is the best for both of us.
Simplemente creo que es lo mejor para los dos.	I just think it's the best move for both of us.
Pero esto es lo mejor para los dos Si.	But this is best for both of us.
Esta oferta es lo mejor para los dos.	This deal is for best for both of us.
Mira, dejar ir a tu hermana es lo mejor para los dos.	Look, letting your sister go is what's best for both of us.
Esto es lo mejor para los dos.	This is best for both of us.
Esto es lo mejor para los dos.	It's the best way for both of us.
No quiero nada más que lo que es lo mejor para los dos.	I want nothing more than what is best for both of you.
Si, es lo mejor para los dos.	Yes, that'd be better for both of us.
Que es lo mejor para los dos.	Tell them it's best for both of us.
Esto es lo mejor para los dos, te lo prometo.	This is gonna be the best thing for both of us, I promise.
Y, por favor, ayúdenme a convencerla de que esto es lo mejor para los dos.	Please, convince her that this is the best for us.
Mira, esto ha estado genial, pero creo que es lo mejor para los dos.	Look, it's been great here, but I think it's what's best for both of us.
Y algún día te darás cuenta de que es lo mejor para los dos.	I'm sure one day you'll see it'll be better for both of us.
Sucede que ahora mismo creo que es lo mejor para los dos, ¿si?	It's just that right now, I think this is the best for both of us, you know?
Hay algunos problemas que podrían causar un malentendido entre nosotros... y creo que es lo mejor para los dos que pongamos las cartas sobre la mesa.	There are some issues that could cause a misunderstanding between us and I think it's in our best interests to just lay the cards on the table.