es la cerveza

it's the beer

He encontrado que la mejor cura para cualquier cosa es la cerveza.	I found that the best cure for anything is beer.
Um, todo lo que tienes es la cerveza, ¿verdad?	Um, all you have is beer, right?
Esta es la cerveza de los profesores.	This is the beer of professors.
En realidad, mi vino favorito es la cerveza.	Actually, my favorite wine is beer.
¿El principal motivo de que quieras romper conmigo es la cerveza?	The main reason you want to break up with me is the pilsners?
Todo el mundo sabe que eso es la cerveza Pabst Blue Ribbon.	Everyone knows it's Pabst Blue Ribbon.
Creo que para eso es la cerveza.	I think that's what the beer is for.
El problema es la cerveza Coors.	The problem is that Coors beer.
-prefiero pensar que es la cerveza.	I prefer to think it's the beer.
El mejor vino es la cerveza.	The best wine is beer.
Oh no, es la cerveza.	Oh no, it's the beer.
Esta es la cerveza en agua.	This is beer into water.
No, toda mi tradición es la cerveza.	No, my tradition's all tied up in beer.
Una mutación no aleatoria es la cerveza.	A non-random mutation is beer.
¿Seguro que no es la cerveza?	Sure it's not the beer?
Mi vino favorito es la cerveza.	My favorite kind of wine is beer.
Y no es la cerveza, ¿sí?	It's not the beer talking, okay?
Bueno, para eso es la cerveza.	Well, that's what the beer's for.
¿No es la cerveza la que habla?	It's not the beer talking?
Y Doug se tomó una y estaba bien, así que no es la cerveza.	Yeah, and Doug had one and he was fine, so it's not the beer.