es imprescindible que

it's essential that

Para King, es imprescindible que seamos realistas al diseñar estrategias.	For King, it is essential that we are realistic when designing strategies.
De cualquier manera, es imprescindible que resolvamos nuestras emociones.	Either way, it is imperative that we resolve our feelings.
En primer lugar, es imprescindible que la investigación de esta empresa.	First, it is imperative that you research this company.
Sin embargo, es imprescindible que usted mantenga sus emails limpios y ordenados.	However, it's imperative that you keep your emails clean and uncluttered.
Por lo tanto, es imprescindible que el conflicto termine de inmediato.	It is therefore imperative that the conflict ends immediately.
Así, pues, es imprescindible que protejamos nuestro servicio postal.	Therefore it is imperative that we protect our postal system.
Por tu propia seguridad, es imprescindible que lo memorices.	For your own security, it's best that you just memorize it.
Pero primero, Lindsay me dice que es imprescindible que te guste.	But first, Lindsay tells me it's absolutely vital that you like me.
Amigos míos, es imprescindible que escuchen con atención.	My friends, it is imperative that you listen closely.
Al mismo tiempo, es imprescindible que la cooperación arraigue profundamente.	At the same time, support for cooperation should be deeply rooted.
Dicho de otra manera, es imprescindible que esté bien gestionado.	In other words, it must be well managed.
Pase lo que pase, es imprescindible que te quedes escondido.	Whatever happens, it's imperative you stay below.
Recuerde que es imprescindible que rellene los campos en rojo.	Remember you must fill up the fields specified in red colour.
Recuerda: es imprescindible que estés fuera de vista.	Remember it's critical you stay out of sight.
Por supuesto, es imprescindible que crees 100% lo que digas.	It is of course imperative, that you believe 100% what you are saying.
Por eso, es imprescindible que se planten diversas especies.	It is therefore essential to plant a diverse range of species.
También es imprescindible que se tenga en cuenta la situación de Chipre.	It is also very important to consider the situation in Cyprus.
También es imprescindible que haya aceptado losTérminos y Condiciones de servicioKooKooning.	It is also imperative to have previously accepted the KookooningTerms of Use.
Además, es imprescindible que se restablezca la confianza entre las autoridades y los agricultores.	In addition, it is essential to rebuild trust between authorities and farmers.
Para superar estas dificultades, es imprescindible que existan redes de coordinación y colaboración.	To overcome such challenges, partnerships for coordination and collaboration are essential.