es gordo

he's fat

La persona media no es, particularmente alguien que es gordo.	The average person is not, particularly someone who is overweight.
La arpillera es gordo y delgado en los rollos o los pedazos.	The sacking happens thick and thin in rolls or pieces.
Hay algunas diversas maneras de determinarse si usted es gordo.	There are a few different ways to determine if you are overweight.
Mi sueldo es gordo, como de costumbre.	My paycheck is spent, as usual.
Estos tipos de colchones son ideales si usted es gordo o de una estructura rechoncha.	These types of mattresses are ideal if you are overweight or of a stocky build.
O usted es gordo y usted ha descubierto que usted puede estar en el riesgo de la diabetes.	Or you are overweight and you have discovered you may be at risk of diabetes.
Bueno, por las pistas que hay, parece que esto es gordo, ¿no?	Well, as far as clues go, I'd say that's a pretty huge one, wouldn't you?
Uno en cuatro niños es gordo y se dirige hacia un curso de la vida de la enfermedad crónica.	One in four children are overweight and are headed for a lifetime of chronic illness.
El aproximadamente 65 por ciento de la población de los E.E.U.U. es gordo; el 27 por ciento es clínico obeso.	Approximately 65 percent of the U. S. population is overweight; 27 percent is clinically obese.
Si usted es gordo y sufre del dolor en sus pies que irradia de su talón, usted no está solo.	If you are overweight and suffer from pain in your feet that radiates from your heel, you are not alone.
Si usted es gordo, usted lo sabe por cómo usted se siente, cómo sus ropas cabidas o cómo usted mira.	If you are overweight, you know it by how you feel, how your clothes fit or how you look.
Los adolescentes y los adultos jóvenes diagnosticados con diabetes del tipo 1, si es gordo u obeso, pueden desarrollar el tipo 2 diabetes más adelante en vida.	Teenagers and young adults diagnosed with type 1 diabetes, if overweight or obese, can develop type 2 diabetes later in life.
Es decir si usted es gordo ayudará tan en pérdida de peso y si usted es de peso insuficiente puede ayudarle a ganar algún Massachusetts magro.	So in other words, if you are overweight it will aid in weight loss and if you are underweight it can help you gain some lean mass.
Los adolescentes y los adultos jóvenes diagnosticados con diabetes del tipo 1, si es gordo u obeso, pueden desarrollar el tipo 2 diabetes más adelante en vida.	In some medical circles it's called Type 3 Diabetes. Teenagers and young adults diagnosed with type 1 diabetes, if overweight or obese, can develop type 2 diabetes later in life.
Eso es gordo, ¿verdad? Ya, a ver, no creo que él entendiera que estoy enamorada de él. Pero aún así, dijo las mismas palabras... por primera vez.	Yeah, I mean, I don't think he understood that I'm in love with him, but still, he said the actual words... for the first time.