es extraño que

it's strange that

Él piensa que es extraño que tú eres el único testigo.	He thinks it's strange that you are the only witness.
No es extraño que los humanos vengan con diferentes formas.	It's not strange that humans come in different forms.
¿Pero no es extraño que nunca encontraron el cuerpo?	But isn't it strange that they never found the body?
Pero de seguro es extraño que la niña no pueda hablar.	But it sure is strange the girl can't talk.
¿Alguien más piensa que es extraño que Toby coma ensalada?	Anyone else think it's weird that Toby had a salad?
El experto es extraño que la comprensión de sus problemas.	The expert is oddly understanding of her problems.
Pues es extraño que eso no causara impresión en usted.	Then it's strange that that didn't make an impression on you.
Pero es extraño que el hándicap sea tan alto.	But it's odd that the handicap is too high.
Algunos piensan que es extraño que un profeta podría haber sido engañado.	Some think it strange that a prophet could have been deceived.
Ella piensa que es extraño que nunca nos veamos.	She thinks it's strange that we never see each other.
Oh, bueno, no es extraño que comas así todo el tiempo.	Oh, well, no wonder you eat like this all the time.
¿No piensas que es extraño que el haya intentado esconder esto?	Don't you think it's weird he tried to hide this?
No es extraño que el Jefe tenga algunas preguntas que hacer.	No wonder the Chief has a few questions to ask.
No es extraño que mis padres no me quieran en el metro.	No wonder my parents don't want me on the subway.
¿No es extraño que un matrimonio termine así de fácil?	Does it seem strange...to have a marriage end so simple?
No es extraño que Sarah Jane esté tan orgulloso de ti.	Deal? No wonder Sarah Jane is so proud of you.
No es extraño que el juego de ajedrez se consideran los estrategas militares.	No wonder the game of chess are considered military strategists.
¿No es extraño que estemos todos aquí al mismo tiempo?	Don't you think it's strange that we're all here at the same time?
No es extraño que siempre estén peleando con alguien en algún lugar.	It's no wonder they're always fighting with someone somewhere.
No es extraño que les tomó tanto tiempo para llegar hasta aquí.	No wonder it took them so long to get here.