es dificil de explicar

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Es difícil de explicar, porque no es solo un sueño.	It's hard to explain, because it's not just a dream.
Es difícil de explicar, pero realmente... te hace sentir diferente.	It's hard to explain, but really... you feel different.
Eso es difícil de explicar y para usted entenderlo.	That is difficult to explain and for you to understand.
Descanse en una forma que es difícil de explicar.	Rest in a way that is hard to explain.
Este concepto frecuentemente es difícil de explicar a los padres.	This concept is often difficult to explain to parents.
Es difícil de explicar porque no es solo un sueño.	It's hard to explain, because it's not just a dream.
Bueno, es difícil de explicar si no has estado allí.	Well, it's hard to explain if you haven't actually been there.
Es difícil de explicar donde estaban las cosas en aquel entonces.	It's hard to explain where things were at back then.
Semejante substitución es difícil de explicar con palabras terrenales.	Such substitution is difficult to explain in earthly words.
Es difícil de explicar, pero siento que no estaba mintiendo.	It's hard to explain, but I feel like he wasn't lying.
Bebé, es difícil de explicar y no tengo suficiente tiempo.	Baby, it's hard to explain and I don't have enough time.
Su falta de ternura no es difícil de explicar.	Her lack of tenderness is not hard to explain.
Es difícil de explicar pero era tan claro para mi.	It's hard to explain but it was so clear to me.
No es difícil de explicar qué tipo de relación.	There is hard to explain what kind of relationship.
Todo sobre el Universo Esto es difícil de explicar.	Everything about the universe This is difficult to explain.
Es difícil de explicar, pero es una realidad.	It is difficult to explain, but it is a fact.
El término sánscrito empleado es difícil de explicar con claridad.	The Sanskrit term used is difficult to explain clearly.
Bien, como ves es difícil de explicar usando palabras.	Well, as you see it is difficult to explain by using words.
Esa es una buena pregunta pero es difícil de explicar.	That's a very good question, but it's rather difficult to explain.
Entonces, con todo respeto, es difícil de explicar.	Then, with all due respect, it's hard to explain.