es cuanto

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Notorio es cuanto varían on sus cualidades mentales muchos animales domésticos.	It is notorious how much domestic animals vary in their mental qualities.
Pero no es cuanto más bajo es el consumo de energía, el mejor.	But it is not the lower the energy consumption, the better.
No es cuanto sabes, sino lo que puedes hacer lo que cuenta.	It's not how much you know, but what you can do that counts.
Su significado es cuanto menos confuso.	At the very least, the meaning is unclear.
Bien poco es cuanto he dicho sobre Pablo de Tarso, Apóstol de las Gentes y gran Santo.	What I have said about Paul of Tarsus, the Apostle of the Gentiles and a great Saint, is very little.
En Corfu: cuanto más es cuanto mejor es, pero especialmente real el palacio, la fortaleza vieja y nueva, mon Repos y Kannoni.	On Corfu: the more the sport ter, but especially the Royal Palace, the Old and New Fortress, Mon Repos and Kannoni.
Ese dinero es cuanto tengo para negociar con el gobierno.	This money is all I have to bargain with the government.
Corten el tronco en tantas partes, es cuanto las huidas.	Cut a trunk on so many parts, how many is escapes.
Lo que cuenta es cuanto tiempo está la cámara encendida.	What counts is how long the camera is on.
Suyo es cuanto existe en los cielos y la tierra.	His are all things in the heavens and on earth.
Si es cuanto puedes contarnos, entonces adiós.	If that's all you can tell us, then goodbye.
La pregunta es cuanto va a pagarme...por ser sentimental.	The question is whether it's going to pay me... to be sentimental.
Esto es cuanto pueden saber, todo lo que podemos contarles.	This is all you can know, all you can be told.
El vídeo de hoy es cuanto menos espectacular.	The video today is the less spectacular.
La actual situación en Grecia es cuanto menos dramática.	The present situation in Greece is dramatic, to say the least.
Suyo es cuanto hay en los cielos y la Tierra.	Everything in the heavens and the earth belongs to Him.
En momentos como estos es cuanto más necesitas a tus vecinos.	It's times like these you need your neighbors most.
El término izquierda es cuanto menos problemático.	The term left is the least problematic.
Entonces, la próxima pregunta es cuanto control ejercemos sobre nuestros deseos.	The next question, then, is how much control we have over our desires.
El resultado de su trabajo, la Medijuana CBD, es cuanto menos espectacular.	The result of their efforts, their Medijuana CBD came out quite spectacular.