eructar

Si, eso es porque he eructado justo antes de sentarme.	Yeah, that's because I burped right before I sat down.
Si alguna vez ha eructado y tenía un sabor ácido en la boca, tuvo reflujo.	If you have ever burped and had an acid taste in your mouth, you have had reflux.
Si en verdad se tratara de una acumulación de plasma eructado por el Sol, hacia dónde nos conduce esto?	If this were really a plasma flare thrown off by the Sun, then where is this leading?
En ocasiones, sobre todo al final de la tarde, el bebé se siente mal aunque ha comido hasta saciarse, ha eructado y no hay síntomas aparentes de enfermedad.	At times, mainly at the end of the afternoon, the baby feels bad although he has eaten until being satiated, he has burped and there are no apparent symptoms of illness.
No lo acuestes en la cuna sin asegurarte de que haya eructado al menos un vez, pues se sentirá incómodo, le costará conciliar el sueño y hay más probabilidades de que le dé hipo.	Do not put him in the crib without making sure he has belched at least once, he will feel uncomfortable, it will be difficult for him to sleep, and he is more likely to have hiccups.
Uno de los más activos del mundo, el Nyiragongo, ya ha eructado más de 50 veces en los últimos 150 años, causando graves daños y muerte generalizada, inundando la ciudad y otros 14 pueblos de los alrededores.	One of the most active volcanoes in the world, Nyiragongo has already erupted over 50 times in the last 150 years, causing widespread damage and deaths, flooding the city and 14 other surrounding villages.
Cuando el bebé se haya alimentado, haya eructado y se haya calmado, devuélvalo a la cama.	When the baby has been fed, burped, and calmed, return your baby to bed.