error de programación
- Examples
El gameplay es muy liso sin cualquier error de programación o tirones. | The gameplay is very smooth without any bugs or jerks. |
Este año Volkswagen concentrándose en el error de programación VW para sus anuncios. | This year Volkswagen if focusing on the VW bug for its commercials. |
Sin embargo, estas opciones son extremadamente útiles para casos en los que pudiera existir un error de programación. | They are however extremely helpful in a case where a bug might be present. |
Podría ser un error de programación en el juego o algo más, pero perderá mucho tiempo esperándolo a responder. | It might be an in-game bug, or something else, but you will lose a lot of time waiting for it to respond. |
¡Si usted encuentra un error de programación o algo que no trabaja para usted, POR FAVOR póngase en contacto con nosotros vía el correo electrónico o Facebook! | If you find a bug or something doesn't work for you, PLEASE get in touch with us via e-mail or Facebook! |
También hay otro error de programación aquí, con los rompecabezas que terminan prematuramente, pero no puede hacer mucho sobre esto, justo como con escenas de objetos escondidos. | There is also another bug here, with the puzzles ending prematurely, but you cannot do much about that, just like with hidden object scenes. |
En esta página se muestran ejemplos en los que el software privativo tenía un error de programación, y los desarrolladores, al intentar ocultar su existencia, lo convirtieron en una funcionalidad maliciosa. | This page lists instances where proprietary software had a bug, and the developers converted it into a malicious functionality by trying to cover up the existence of the bug. |
Los informáticos repararon un error de programación en la base de datos. | The engineers fixed a bug in the database. |
En la frase de control de calidad, nuestro objetivo es encontrar cualquier error de programación antes del lanzamiento. | In the QA phrase, we aim to find any bugs before the launch. |
Howard no pidió disculpas por el error de programación. | Howard did not apologize for the programming error. |
La vulnerabilidad Heartbleed es un error de programación en la biblioteca criptográfica OpenSSL. | The Heartbleed vulnerability is a programming error in the OpenSSL cryptographic library. |
Esto es claramente un error de programación. | This is clearly a scheduling error. |
Si ocurre algún error de programación el usuario debe saber cómo proceder. | If some programming error occurs, the user needs to know how to proceed. |
Esto es claramente un error de programación. | This is clearly a scheduling error. |
Cambiar todos los mensajes de advertencia y de 'error de programación' a errores. | Change all warning and 'programming error' messages into errors. |
Debe haber algún error de programación o algo así en el... | I mean, there's gotta be some sort of glitch or something in the... |
Un error de programación, estoy segura. | A scheduling error, I'm sure. |
Debe ser un error de programación. | It's probably just a programming mistake. |
Esta parte no esta operativa, debido a un error de programación. | Note that due to a programming error this part of code may not work. |
Con las prisas, he debido cometer algún error de programación. | I must have made a programming error. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
