errar

to miss

to wander

Éstos podrían incluir pecados de rebelión, voluntad propia, y actitudes erradas.	These might include sins of rebellion, self-will, and wrong attitudes.
Si crees que mis creencias están erradas, enséñame.	If you think that my beliefs are wrong, teach me.
Obtener respuestas erradas a estas preguntas podría tener consecuencias desastrosas.	Getting the answers to these questions wrong could have disastrous consequences.
Políticas erradas han acentuado en las últimas décadas dichas desigualdades.	Misguided policies have exacerbated these inequalities during the past decades.
Su problema es que él solo conoce todas las cosas erradas.	His trouble is he knows all the wrong stuff.
El mundo tiene muchas definiciones erradas de lo que es el AMOR.	The world has many wrong definitions of what love is.
¿Cómo podrían estar erradas todas esas enormes iglesias, con millones de miembros?	How could all those huge churches, with millions of members, be wrong?
La parálisis no proviene inmediatamente de las acciones erradas.	Paralysis does not come immediately after wrong actions.
Finalmente él confesó sus actitudes erradas y volvió a posiciones de alta responsabilidad.	Eventually he confessed his wrong attitudes and returned to positions of high responsibility.
Uno de nosotros escribió estas líneas, y no son del todo erradas.	One of us wrote these lines and they are not entirely false.
Si una está en lo cierto, eso significa que las otras están erradas.	If one is right, that means the other ones are wrong.
Naturalmente, la premisa errada dio lugar a conclusiones también erradas.	The wrong premise naturally led to the wrong conclusions.
Este paso extra salvará tu proyecto si tus medidas iniciales estaban erradas.	This extra step can save your project if your initial measurements were off.
La mayoría de las decisiones erradas pueden ser corregidas.	Most wrong decisions can be corrected.
Tenemos muchas actitudes erradas para con el pecado.	We have many wrong attitudes about sin.
No existen ideas erradas, solo ideas mal posicionadas.	There are no misguided ideas, just those not positioned well.
¿Qué si esas interpretaciones están erradas?	What if those interpretations are wrong?
Las políticas oficiales de educación también son erradas.	Official education policies are also misguided.
Su marido tiene un buen corazón, pero sus ideas sobre el Judaísmo son erradas.	Your husband's got a good heart but his views on Judaism are misguided.
Hay muchas ideas que están redondamente erradas y que solo inspiran prejuicios.	There are many ideas that are totally wrong and are prejudicial.