errar

to miss

to wander

Switch to English results

A1 convierte el primer tiro libre y erra el segundo.	A1 makes the first free throw and misses the second.
Ahora, esto erra porque se enfoca en la mente del hombre.	Now, this goes wrong because it focuses on man's mind.
A4 convierte el primer lanzamiento y erra el segundo.	A4 makes the first free throw and misses the second.
Un estudiante cuestiona, pregunta, erra, investiga, se autoenseña, comparte sus conocimientos.	A student questions, asks, errs, researches, teaches themselves, shares their knowledge.
Si le erra, el comentario se cerrará.	If you miss, the comment will close.
Es ahí donde la predicación evangelistica moderna erra.	That is where modern evangelistic preaching goes wrong.
¿Cómo le erra al Océano Pacífico?	How do you miss the Pacific Ocean?
Ella debe de ser uno de los lugares más contaminados de la t i erra.	It must be one of the most polluted pieces of the earth in existence.
En Edipo el tiempo ha devenido una línea recta que va a ser la línea sobre la cual Edipo erra.	In Oedipus time has become a straight line which will be the line on which Oedipus wanders.
Suponer que el Señor cometió un error estratégico al escoger a Jones y Waggoner es impensable, pues Él nunca erra en Su consejo.	To suppose that the Lord made a strategic mistake in choosing Jones and Waggoner is unthinkable, for He never errs in counsel.
El aire es sutil y la luz agitada de movimientos oscuros, erra en el gran vacío por todas partes y en todos los sentidos.	The air is subtle and the light agitated by obscure movements, wanders in the great vacuum everywhere and in all directions.
El jugador erra a propósito conforme a indicaciones del banco para evitar una posesión de dos segundos completos para el oponente.	The player intentionally misses the free-throw according with the indications from the bench to avoid a complete 2 seconds possession for the opponent.
A2 lanza una bandeja, erra pero inmediatamente toma el rebote y convierte un lanzamiento de continuación antes de que cualquier defensor pueda acercarse.	A2 shoots a layup, misses, but immediately rebounds and makes a follow shot before any of the defensive players get close.
A3 realiza un lanzamiento pero lo erra, y el delantero A5 logra tomar el rebote y pasa el balón al base A1.	A3 get off a shot but it misses, and forward A5 rebounds the ball and passes it out to the guard A1.
Y el sueño ha ganado vida y la pareja ha empezado a vivir en Monsanto, abriendo Monsabores – Produtos da erra, basada en todo un nuevo concepto.	And the dream came to life and the couple moved to Monsanto, opening Monsabores–Produtos da Terra, based on whole new concept.
Por supuesto, desde un fuera de juego no hay posibilidad de 'Asistencia Potencial' si A4 hubiera erra, sino que es un caso de 'Asistencia Perdida'.	Certainly, from an outbounds situation there is no possibility of 'Potential Assist' if A4 misses the shot, but it is case of 'Missed Assist'.
Nos encontramos en medio de muchas oleadas de Amor que se están enviando a sus corazones desde todo alrededor del Globo a trav és de muchos de los trabajadores de la Luz, as í como de otros planos m ás all á de la Ti erra.	We are in the midst of many waves of Love that are being passed onto your hearts from all around the Globe through the many lightworkers as well as from other planes beyond the Earth.
Reflexiones Estadísticas del Domingo: Sobre los Rebotes Disponibles y el Porcentaje de Rebote en Baloncesto En el caso en que un equipo erra un lanzamiento, este puede prolongar su posesión y obtener una chance adicional de convertir si rebotea su propio lanzamiento errado.	Sunday's Reflexions on Basketball Statistics: About the Available Rebounds and the Basketball Rebound Percentage In the case that a team does miss a shot, it can prolong its possession and give itself an additional chance to score by rebounding its own misses.
Con el Espiritismo aprendemos que el tiempo es ahora y el lugar es aquí mismo, exactamente donde nos encontramos, para bien cumplir los objetivos por los cuales venimos, ya que nadie erra el local ni el momento cuando el asunto es reencarnación.	With Spiritism it is learned that the time is now and the place is right here, exactly where we are, in order to fulfill the objectives for which we have come as no one misses the place or the time when it comes to reincarnation.
Intenta golpear la pelota con la raqueta, pero erra la mayoría de las veces.	He tries to hit the ball with the racket, but he misses more often than not.