errar

to miss

to wander

Switch to English results

Por causas desconocidas, el misil afortunadamente erró el blanco.	For unknown reasons, the missile fortunately missed its target.
Moisés erró cuando estaba por entrar en la tierra prometida.	Moses erred as he was about to enter the Promised Land.
Y ella erró cuando se reveló a sí misma ante mí esta mañana.	And she erred when she revealed herself to me this morning.
Su segundo error fue peor: él erró la fecha de eso por 5 años.	His second error was worse: he erred the date of that by 5 years.
Ni erró Ellen White en apoyarlo.	Neither did Ellen White err in supporting him.
Esta vez no erró el cuello.	It didn't miss the neck this time.
Creo que le erró al pulmón.	I think she missed the lung.
Se trata de una caracterización absolutamente erró nea y confusa del austro-marxismo.	This representation of Austro-Marxism is utterly wrong and confusing.
Me parece que erró el camino.	I reckon he picked the wrong trail.
El técnico erró, especialmente al colocar en cancha un equipo B ante el Leganés.	The coach missed, especially when placing a B team on the court against Leganés.
...y lo intentó y erró.	And he tried it, and he missed.
Mientras intentaba abrir la caja fuerte y su mano temblaba de nerviosismo, erró la combinación.	While trying to open the safe, his hand, shaking from nervousness, slipped off the combination.
Sabemos que le erró.	We know he missed it.
Cuando el cometa llegó en 1832, la tierra le erró, de hecho, por un mes.	When the comet came in 1832, the earth did, indeed, miss it by one month.
No erró por mucho.	Well, it didn't miss by much.
Otra vez el presidente erró en la designación de personas a cargo, de un asunto tan delicado.	Again the president erred in the appointment of persons in charge, of such a delicate matter.
Pero para el público, éste no era el momento adecuado, y, una vez más, erró Shevet Reuven.	But for the public, this was not the right time, and, once again, Shevet Reuven erred.
Su asaltante erró el golpe por milímetros, y escuchó una hoja rasgando el tatami.	The figure overshot him by a small margin, and he heard a blade tearing at the tatami mat.
La bala erró su hombro; golpeó la parte trasera del camión haciendo que la bala se partiera.	The bullet missed his shoulder; hit the back of the truck, causing the bullet to split.
El Dr. Carroll era un hombre fino y gran predicador, pero creo que en este punto erró.	Dr. Carroll was a fine man and a great preacher, but I think he was wrong on this point.