erguir

Popularity

2,500+ learners.

Cuando suenen las trompetas convocándoos al trabajo, erguíos y venid, dejando atrás todo lo que os pertenece.	When sound the trumpets inviting you to the work, you must stand up and come to me, leaving back everything that is yours.
Erguíos y venid a nosotros, que somos vuestros hermanos y os amamos.	Arise and you come to us who are your brothers and we love you.
¡Erguíos de la ignorancia y de la inercia!	Give up the ignorance and inertia!
Erguíos, venid a Mí y YO os daré el consuelo que necesitáis, sin embargo descubriréis que nada poseéis.	Stand up and come to Me comfort you, and you will realize that nothing you have.
Cuando estas cosas comiencen a suceder, erguíos y levantad vuestra cabeza, porque vuestra redención está cerca.	And when these thingsbeginto come to pass, thenlook up, andlift up your heads; for your redemption draweth nigh.
Satisfechos o no con vuestras condiciones en esta existencia, o con el grupo familiar al que estáis ligados, enfocaos en vuestros propósitos iniciales, erguíos ante vuestra consciencia y reconoceréis la verdad de estas palabras.	Be you happy or not with your family group, you ought to reiterate in your initial propositions to recognize the truth of such words.
Erguíos trabajadores de última hora y venid a mí, pues Soy el Camino, la Verdad y la Vida.	Workers of last hour come to me; I am the Road, Truth and Life.