eres una mujer hermosa

Oye, eres una mujer hermosa.	Say, you're a good-looking dame.
Primero, eres una mujer hermosa.	Number one: you're a fine figure of a woman.
Eres una mujer hermosa a tu forma.	You're a handsome woman in your way.
Eres una mujer hermosa, Hannah.	You're a good-looking woman, Hannah.
Eres una mujer hermosa, Maria.	You're such a pretty woman, Maria.
Eres una mujer hermosa.	You're a lovely woman.
Eres una mujer hermosa.	You're a very fine woman.
Eres una mujer hermosa.	You a pretty lady.
Eres una mujer hermosa, pero quizá te queden 3 años, cinco máximo.	You're a very pretty girl, but you got maybe three years left, five tops. Go find a man.
Eres una mujer hermosa. No permitas que nadie te diga otra cosa.	You are a beautiful woman. Don't let anybody tell you otherwise.
Me gustaría hacerte un retrato. Eres una mujer hermosa.	I'd like to make a portrait of you. You're a beautiful woman.
Eres una mujer hermosa, pero ¿qué puedo decirte yo que tú no sepas?	You're a gorgeous woman, but what can I tell you that you don't know already?