eres un mentiroso

you're a liar

Si no lo eres, tú eres un mentiroso de primera.	If you are not such a person, you are a first class liar.
Eso sólo demuestra que tú eres un mentiroso.	That just goes to prove that you are a liar.
¡No digo que eres un mentiroso!	I do not say that you are a liar!
Tu eres un mentiroso Pastor Riley.	You are a liar Pastor Riley.
Eso confirma que eres un mentiroso.	That just goes to show that you are a liar.
Creo que eres un mentiroso.	I think you're a liar.
Prueba que eres un mentiroso.	That proves that you're a liar.
Entonces eres un mentiroso.	So you're a liar.
Sí... eres un mentiroso, no hay duda. Lo entendí desde el principio. Naturalmente, de todos modos no me interesa.	No doubt, you are a liar, I realized since the first moment
El dice en la Palabra que si mientes una sola vez en toda tu vida, eres un mentiroso.	He says in the Word that if you lie once, just once in your whole life, that makes you a liar.
Tú no puedes enseñar a nadie en ser un Profeta (1 Juan 2:27) y no puedes cobrar a nadie para ser un Profeta (Mat 10:8b; Mat 21:13). Tú eres un mentiroso.	You can not teach anyone to be a Prophet (1 John 2:27) and you can not charge anybody money to be a Prophet (Matt 10:8b; Matt 21:13).
No creo que eres un mentiroso, pero tal vez uno que confiar en la información incorrecta, y por esta razón también asistir a ella al mismo fracaso que asistió a sus predecesores en la guerra contra la anacrónica del Camino Neocatecumenal.	I do not think you're a liar, but perhaps one that you trusted the wrong information, and for this reason also assist her at the same flop who attended his predecessors in the anachronistic war against the Neocatechumenal Way.
Dices que no eres un mentiroso, pero lo eres. Nunca cumples tus promesas.	You say that you're not a liar, but you are. You never keep your promises.
Eres un mentiroso.	You are a liar.
Eres un mentiroso motivado por un gol: enlodar si usted no tiene argumentos refutada.	You are a liar motivated by one goal: throw mud if you do not have disproved arguments.
¿Eres un mentiroso practicante hoy o eres un ex mentiroso que ahora es salvo?	Are you a practicing liar today or are you a former liar who is now saved?
Eres un mentiroso, y escondes algo a la gente que está organizando este tan honorable concurso.	You are a liar, and you hide something from the people conducting this most honorable of contests.
Eres un mentiroso de clase mundial, no hubiese esperado otra cosa.	I would have expected nothing else.
Mamá, Michael rompió la computadora. - ¡Eres un mentiroso!	Mom, Michael broke the computer. - You are a liar!
Yo digo la verdad; tú, no. Eres un mentiroso compulsivo.	I tell the truth; you don't. You're a compulsive liar.