eres soltero

you're single

No eres soltero, y tienes tres amigos.	You ain't single and you've got three friends.
Bueno, no eres soltero.	Well, you're not single.
Vete de aquí ahora que todavía eres soltero.	It's now or never. You need to get out of here while you're still single.
Como es que eres soltero aun?	How are you still single?
¿Eres soltero, verdad? Si. Lo soy.	Yes, yes, yes, I'm single.
Si eres soltero, el mundo es tu smörgasbord.	If you're single, the world is your smörgasbord.
Pero lo eres, y eres soltero y un buen partido.	But you are, and you're single and a catch.
Sé que eres soltero, pero puedes conocer a alguien.	I know you're single, but you might meet someone.
Cuando eres soltero, no tienes nada que perder.	When you're single, you have nothing to lose.
Es lo que ocurre cuando eres soltero y sin niños.	That's what happens When you're single and childless.
Tú eres soltero, ella es soltera, Es hora de hacerlo.	You're single, she's single, It's time to do this.
Eso es lo que pasa cuando eres soltero y sin niños.	That's what happens when you're single and childless. Uh-huh.
Eso no me sorprende, Amos, considerando que eres soltero.	That's not surprising, Amos, considering you're a bachelor.
Es lo que ocurre cuando eres soltero y sin niños.	That's what happens When you're single and childless.
Eso está muy bien si eres soltero.	That's all very well if you're single.
Cuando eres soltero, solo dependes de ti mismo.	When you're single, you are only responsible to yourself.
Si eres soltero, encuentros románticos son posibles.	If you are single, romantic encounters are possible.
Empieza a pensar en ello, también eres soltero.	Come to think of it, you're a bachelor too.
Realmente no entiendes lo que es el matrimonio porque eres soltero.	You don't really understand what a marriage is 'cause you are single.
¿No eres soltero porque no le atraes a las mujeres?	Aren't you single because you don't attract women?