eres muy guapo

you're very handsome

David, querido, eres muy guapo, pero tienes que echar carnes.	David, my dear, you're very pretty but you need beefing up.
Además, eres muy guapo, y que huelen bien.	Also, you're very handsome, and you smell nice.
¿No eres muy guapo para ser médico?	Aren't you too cute to be a doctor?
Bueno, estoy segura que eres muy guapo.	Well, I'm sure you're very handsome.
Solo porque creo que eres muy guapo.	It's just because I think you're really cute.
Pero he de confesar que eres muy guapo.	But I'll confess you're very handsome.
Brendan, tu sabes que eres muy guapo, ¿verdad?	Brendan, you know you're quite good looking, yeah?
No sé si te lo han dicho, pero eres muy guapo.	I don't know if you're aware of this. You're very handsome.
Ella piensa que eres muy guapo.	She thinks you're very handsome.
¿Sabes que eres muy guapo?	Do you know you are very handsome?
Jamás hago esto, pero creo que eres muy guapo.	Look. I never do this. but I think you're really cute.
Y creo que eres muy guapo.	And I think you're so handsome.
Es muy guapa y simpática y tú eres muy guapo y simpático.	She's really cute and nice, and you're really cute and nice.
Por cierto, eres muy guapo.	By the way, you are so handsome.
Ha dicho que eres muy guapo.	She said you're very handsome.
Y no eres muy guapo, ¿verdad?	And you're not great looking, right?
Cree que eres muy guapo.	She thinks you're very handsome.
Apuesto a que eres muy guapo.	I bet you're really handsome.
Creo que eres muy guapo.	I think you're really handsome.
Luca, eres muy guapo.	Luca, you're a very handsome man.