eres mi alma

you're my soul

No pude dejar que te tenga, eres mi alma gemela.	I couldn't let her have you. You're my soul mate.
Lo cual es bueno, porque estoy seguro de que eres mi alma gemela.	Which is good, because I'm pretty sure you're my soul mate.
Tú eres mi alma, mi mundo, mi amiga.	You are my soul, my world, my friend.
Cariño, no solo eres mi alma gemela.	Sweetie, you're not only my soul mate.
Cariño, no solo eres mi alma gemela.	Sweetie, you're not only my soul mate.
Pero tú eres mi alma gemela.	But you're my soul mate.
Siento que eres mi alma gemela.	I feel like you're my soul mate.
Tú eres yo, eres mi alma.	You are me, you are my soul.
Tú eres mi alma gemela.	You are my soul mate.
Quiero decir, Derek es el amor de mi vida, pero tú eres mi alma gemela.	I mean, Derek's the love of my life, but you're my soul mate.
Derek es el amor de mi vida pero tú eres mi alma gemela.	I mean, Derek's the love of my life, but you're my soul mate.
Tu no eres mi alma gemela.	You're not my soulmate.
Cásate conmigo, eres mi alma gemela.	You're my soul mate.
Eres mi corazón eres mi alma	You are my heart.
Siempre he dicho que eres mi alma gemela y la única con quien yo estaría para siempre.	I have always said that you are my soul mate and the one I would be with forever.
Sé que hace solo cuatro días que te conocí pero creo que eres mi alma gemela.	Now, I know I only met you four days ago, but I think you're my soul mate.
Tu eres mi alma gemela; yo soy tu alma gemela todos somos almas gemelas el uno con el otro, eternamente.	You're my soul mate; I'm your soul mate–we're all soul mates with each other, eternally.
Tu eres mi alma gemela; yo soy tu alma gemela – todos somos almas gemelas el uno con el otro, eternamente.	You're my soul mate; I'm your soul mate–we're all soul mates with each other, eternally.
Sí, esta es la parte de la conversación dónde se supone que digas, "No, Ray, tú eres mi alma gemela".	Yeah, that's the part in the conversation where you're supposed to say, "No, Ray, you're my soul mate."
Realmente creo que eres mi alma gemela, y eres el único hombre que voy a ofrecer todo lo que tengo para siempre.	I truly believe you are my soul mate, and you are the only man I will give all I have to offer forever.