eres la mejor

you're the best

Sí, lo es... eres la mejor persona para el trabajo.	Yes, it is... you're the best person for the job.
Sí, lo es... eres la mejor persona para el trabajo.	Yes, it is... you're the best person for the job.
¿Por qué eres la mejor persona para resolver sus problemas?	Why are you the best person to solve their problems?
Sí, lo es... eres la mejor persona para el trabajo.	Yes, it is—you're the best person for the job.
Sé que eres la mejor agente para esta misión.	I know that you're the best agent for this mission.
Porque en este tipo de situaciones, eres la mejor.	Because in this kind of situation, you're the best.
Bueno, no eres la mejor cocinera en el mundo.	Well, you're not the best cook in the world.
Tú eres la mejor vecina en la historia de los vecinos.	You are the best neighbor in the history of neighbors.
Porque Donna dice que eres la mejor investigadora de la firma.	Because Donna says you're the best researcher in the firm.
En cuatro años, tú eres la mejor pista que tengo.	In four years, you're the best lead I ever had.
Entonces quizás tú eres la mejor persona para decírselo.	Then maybe you're the best person to tell them.
No eres solo una buena persona, eres la mejor persona.	You're not just a good person, you're the best person.
Vamos, Kaylie, eres la mejor gimnasta de los Estados Unidos.	Come on, Kaylie, you are the best gymnast in America.
En cierto sentido, eres la mejor socia que he tenido.	In some ways, you're the best partner I've ever had.
Sabes, eres la mejor persona que he jamás he conocido.	You know, you are the best person I've ever met.
Hasta entonces, creo que eres la mejor opción, Camilla.	Until then, I think you're the best option, Camilla.
Roz es bueno, pero tú eres la mejor modelo.	Roz is real nice, but you're a better model.
No, tú eres la mejor amiga que se puede pedir.	No, you're the best friend a girl could ask for.
Solo quería decirte que eres la mejor mamá del mundo.	Just wanted to say that you're the best mom in the world.
Tú eres la mejor en todo lo que haces, ¿entiendes?	You are the best at everything you do, okay?