eres demasiado

you're too

Obviamente eres demasiado joven para entender los riesgos involucrados.	You're obviously too young to understand the risks involved.
No eres demasiado joven para recordar la ballena, ¿Terrateniente?	You're not too young to remember the whale, Laird?
No eres demasiado joven para ser anfitriona de Walmart.	You're not too young to be a Walmart greeter.
No eres demasiado bueno para la vieja pandilla, ¿verdad?	You're not too good for the ol' gang, are you?
¿Estás segura de que no eres demasiado universitaria para nosotros?	Are you sure you're not too "college" for us?
¿Por qué siempre eres demasiado pequeña o demasiado grade?	Why is it you're always too small or too tall?
No eres demasiado joven para ser anfitriona de Walmart.	You're not too young to be a Walmart greeter.
Todo porque eres demasiado terco para apagar el gas.	All because you're too stubborn to turn off the gas.
Es difícil aceptar el fin cuando eres demasiado cercano.	It's hard to accept the end when you're too close.
¿Qué imperfección eres demasiado alto y poderoso para perdonar?	What imperfection are you too high and mighty to pardon?
Creo que eres demasiado perfecta para vivir en este mundo.	I think you're really too perfect to live in this world.
No puedes volver aquí; eres demasiado buena para un distrito.	You can't come back here; you too good for a district.
Porque eres demasiado pobre y demasiado insignificante para él.	Because you're too poor and too insignificant for him.
¿Crees que eres demasiado bueno a aceptar mi dinero?	You think you're too good to accept my money?
La gente siempre dice que eres demasiado mayor para hacer cosas.	People are always saying you're too old to do stuff.
Es un buen tipo, Ashley, pero eres demasiado joven.	He's a nice guy, Ashley, but you're too young.
Si eres demasiado modesto para hacer estas cosas, hazlo en línea.	If you are too modest to do these things, go online.
Ángela, hija, eres demasiado joven para pensar en esas cosas.	Angela, my child, you're too young to think such things.
Deb, eres demasiado inteligente para pensar que esto sería fácil.	Deb, you're too smart to think that this was gonna be easy.
Creo que eres demasiado perfecta para vivir en este mundo.	I think you're... really too perfect to live in this world.