erdal

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Erdal ha programado un pequeño, pero útil script BASH para realizar esa tarea.	Erdal has developed a small, but useful BASH script to accomplish this task.
Erdal Balci es un periodista y escritor holandés nacido en Ardahan (Turquía).	Born in Ardahan, Turkey, Erdal Balci is a Dutch journalist and writer.
Nacido en 1945, Erdal Safak empezó como periodista en 1970, tras realizar estudios de economía.	Born in 1945, Erdal Safak started out as a journalist in 1970 after studying economics.
Más 2013 12:30 – 16:30 Nuremberg – Cenas Erdal: La detección temprana de los puntos de inflexión en la tendencia.	More 2013 12:30–16:30 Nuremberg–Erdal Dinners: Early detection of turning points in the trend.
Introducción a BORG, por Erdal Mutlu and Ceyhun Elmas BORG transforma varios PC en una única granja de rendering.	Introduction to BORG, by Erdal Mutlu and Ceyhun Elmas Borg turns a number of PCs into one big rendering farm.
Erdal Inci es un fotógrafo al que le ha dado por crear una serie de gifs con los que animar y darle vida a su trabajo.	Erdal Inci is a photographer who decided to create some animated GIF's to give life to his work.
Han proliferado en los últimos años trabajos sobre aspectos técnicos relacionados con los contenidos multiplataforma (Erdal, 2009) o las características narrativas específicas para cada soporte.	Works on the technical aspects related to multiplatform contents (Erdal, 2009) and the specific narrative features of each platform have proliferated in recent years.
Erdal trabaja en el Instituto Técnico de Informática de la Universidad de Estambul como investigador ayudante y administrador de sistemas Linux, redes y Web.	Erdal works at Istanbul Technical University Informatics Institute as a research assistant and Linux System, Network and WEB Administrator.
El exministro de Cultura Ertugrual Gunay y los diputados del gubernamental Partido de Justicia y Desarrollo (AKP) Haluk A-zdoga y Erdal Kalkan anunciaron el abandono de las filas de esa organización.	The former minister of Culture, Ertugrual Gunay and government members of the Justice and Development Party (AKP), Haluk A- zdoga and Erdal Kalkan announced their departure from the ranks of the organization.
Automatizando la administración de sistemas con ssh y scp, por Erdal Mutlu Si tienes un número elevado de sistemas Linux/Unix que administrar, ciertamente necesitaras unos cuantos scripts para ayudarte a automatizar parte del trabajo.	Automating system administration with ssh and scp, by Erdal Mutlu If you have large number of Linux/Unix system to administer, then you'll certainly need some scripts to help you automate some of the work.
Según David Erdal (del fondo de financiazión de las compras de empresas Baxi Partnership Ltd), los accionistas asalariados van despreocupados al trabajo.	According to David Erdal of The Baxi Partnership Ltd, employees in employee-owned businesses whistle on their way home from work.
Aparte de las detenciones de los activistas de DHF, DGH y DHK, la policía también confiscó el ordenador portátil del candidato a las elecciones de DHF-HDP Erdal Atas.	Except the arestments of the DHF, DGH and DKH activists the police also confiscate the laptop of the DHF–HDP candidate for the elections Erdal Atas.