eran mejores amigos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Sus padres eran mejores amigos y amantes por casi 5 años.	His parents were best friends and lovers for almost 5 years.
Él y Scott eran mejores amigos. Lo sabes, ¿cierto?	He and Scott were best friends, you know that, okay?
Él y John eran mejores amigos durante su infancia.	He and John were best of friends growing up.
Pero se olvidaron de que los dos eran mejores amigos.	But they forgot that they were best friends.
Solo lo que mi mamá me dijo que eran mejores amigos socios.	Only what my mom told me, that you were best friends, partners.
No sabía que Uds. dos eran mejores amigos que yo y él.	I didn't know that you two were better friends than me and him.
Todo el mundo sabía que sangrías y Margaritas eran mejores amigos e inseparables.	Everyone knew that Sangrias and Margaritas were BFFs and inseparable.
No sabía que ustedes dos eran mejores amigos que yo y él.	I didn't know that you two were better friends than me and him.
En su mente, eran mejores amigos.	Well, in his mind, they were best friends.
Como te dije, eran mejores amigos.	Like I said, they were best friends.
Él todavía es un muchacho y tú una muchacha, que eran mejores amigos y ahora van a su primera cita.	He is still a boy and you are still a girl, who were best friends, going on their first date.
Una de las tramas más interesantes de GTA V era la que hacía referencia al pasado de Michael y Trevor, cuando eran mejores amigos y socios.	One of the most interesting plots in GTA V was the one that hinted at Michael's and Trevor's past, when they were best friends and partners.
Le convenía decir que eran mejores amigos y eran colegas, pero nunca encontré a nadie que los viera ir juntos a ningún lugar.	It was convenient for him to say, yeah, they were best friends and they were best buds, but I never found one person that ever saw them go anywhere together.
¿Ustedes son pareja? Yo pensé que solo eran mejores amigos.	You two are dating? I thought you were just best friends.
Juana y Geraldo eran mejores amigos cuando eran niños. Años más tarde, se casaron.	Juana and Geraldo were best friends when they were children. Years later, they were married.
Eran mejores amigos, pero Amir en realidad nunca logró algo, siempre pidiendo dinero prestado.	They were best friends, but Amir never really got his act together, always looking to borrow money.
Eran mejores amigos cuando empezaron a salir juntos.	They were best friends when they started dating.
Eran mejores amigos, pero ahora están regañados.	They used to be best friends, but now they're in a fight.