era tan

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Se sentía Waris no era tan bueno con su papá.	It felt Waris was not so good with her dad.
Pero doctor, usted dijo que no era tan grave.	But doctor, you said it was not so serious .
Oh, él no era tan duro como mi última mujer.	Oh, he wasn't as tough as my last wife.
Su amigo no era tan afortunado y aunque fue detenido.	His friend was not so lucky though and was arrested.
El desayuno no era tan bueno como un Holiday Inn.	Breakfast was not as good as a Holiday Inn.
Y en mi sueño... no era tan bueno como esto.	And in my dream it was not as good as this.
Pero nuestro hijo no era tan buen humor, tenía menos apetito.	But our child was not as good mood, had less appetite.
Pero desafortunadamente, él no era tan agradable con nadie más.	But unfortunately, he wasn't so nice to everyone else.
Y nuestro servicio no era tan bueno en el tercer cuarto.	And our serve was not so good in the third fourth.
Además de ello no era tan pesado como su antepasado.	Besides it was not so heavy as its ancestor.
Sabía que esta ciudad no era tan aburrida como parece.	I knew this town wasn't as boring as it looks.
Nuestro servicio no era tan bueno como en el segundo set.	Our serve wasn't as good as in the second set.
Bueno, quizá esta pequeña charla literaria no era tan buena idea.	Well, maybe this little literary chat wasn't such a good idea.
El piso no era tan mal lugar para él.	The floor wasn't such a bad place for him.
Tenía un amor dentro de él que era tan fuerte.	He had a love inside him that was so strong.
Pero es solo el final, cuando era tan innecesario.	But it's just the end, when it was so unnecessary.
El amor era tan puro que es difícil de describir.	The love was so pure that it is hard to describe.
¿Qué era tan importante que no podíamos hablar por teléfono?	What was so important we couldn't talk on the phone?
Mooski, no me dijiste que tu amigo era tan lindo.	Mooski, you didn't tell me your friend was so cute.
Todo era tan natural y fácil – dinero, pasajes, visa.	Everything was so natural and easy - money, tickets, visa.