era mujer

Translator
Examples

Decían que yo no era mujer, ni persona, ni nada.	They said I was no woman, no person, no nothing.
No le creía ni cuando era mujer.	I didn't believe him when he was a woman.
Pregúntale si la tercera víctima era mujer o varón.	Ask him if the third victim was male or female?
No le creía ni cuando era mujer	I didn't believe him when he was a woman.
Bueno, también era mujer, ¿no?	Well, she was a woman, you know?
Solo ella era mujer.	She was the only woman.
Las estadísticas demuestran que antes de junio de 2003 uno de cada 15 policías civiles era mujer.	Statistics show that, before June 2003, out of 15 CIVPOL officers there was one woman.
De los cinco funcionarios que pasaron a ocupar puestos de Secretario General Adjunto, uno era mujer, como también lo era la única persona contratada para ocupar un puesto de Subsecretario General.	At the Under-Secretary-General level, one of the five recruits was a woman, and the only recruit at the Assistant Secretary-General level was a woman.
Por ejemplo, en el caso de los candidatos al Parlamento, en las elecciones realizadas hasta mayo de 2009, a nivel regional, solo de uno de cada cuatro candidatos postulados en ambas cámaras (24%) era mujer.	In the last round of legislative elections, through May 2009, the share of female candidates fielded by parties/coalitions was only 24 percent.
Además, si bien se destaca la alta participación de las mujeres en los partidos políticos, tanto en sus bases como en su liderazgo, se resalta que solo uno de los 22 candidatos nominados en las elecciones generales era mujer.	Moreover, while the high participation of women in political parties was noted, both at the grassroots level and in leadership; it also emphasized that only one woman out of 22 candidates was nominated for the 2015 general elections.
Era mujer, tenía 25 años, ninguna experiencia empresarial y recursos financieros limitados, por lo que enfrenté enormes dificultades de credibilidad y percepción.	As a 25-year-old woman with no business experience and limited financial resources, I faced huge credibility and perception challenges.
Era mujer, tenía 25 años, ninguna experiencia empresarial y recursos financieros limitados, por lo que enfrenté enormes dificultades de credibilidad y percepción.	No! As a 25-year-old woman with no business experience and limited financial resources, I faced huge credibility and perception challenges.
Este nombre procede de la película El Diablo era mujer.	This name comes from the film El Diablo was a woman.
Salvo que una de las víctimas era mujer.	Except that one of the victims was a woman.
Una de cada cuatro víctimas, de ambos bandos, era mujer.	One of every four victims, on either side, was a woman.
Usted dijo que su espía era mujer, señor.	You said your spy was a woman, sir.
No sabía que la estatua de la libertad era mujer.	I never knew the Statue of Liberty was a woman.
Pero Frida no era mujer de dejar así las cosas.	But Frida wasn't the kind of woman to leave it at that.
El hecho de que era mujer lo enfatizó.	The fact that she was a woman, uh, emphasized that.
Nuestro forense ha confirmado que la víctima era mujer, de unos 22 años.	Our M.E. has confirmed the victim was female, around 22.