era martes

Translator
Examples

No me importa si era martes de tacos, Jordan.	I don't care if it was taco Tuesday, Jordan.
Ya era martes, cuando el par registró un mínimo local en 1,2412.	It was already Tuesday when the pair recorded a local minimum at 1.2412.
Pensé que era martes, pero todos los demás estaban aquí.	Saturday, everybody was here.
Pero era martes, entonces estaba haciendo cuádriceps y cardio.	It was Tuesday, so it was quads and cardio.
Bien, no me di cuenta de que era martes.	Well, I didn't realize it was Tuesday.
Ni siquiera sabía que era martes.	I didn't even know it was Tuesday.
Recuerdo ese día, era martes.	I remember this day. It was a Tuesday.
Él dijo, "No, era martes".	He said, "No, that was Tuesday."
Si hubiera sabido que era martes, sí.	If I knew it was Tuesday, I would've. Sorry.
Olvidé que era martes.	Oh, I forgot it was tuesday.
Dijo que era martes?	You did say it was Tuesday?
A las 10 de la noche, en un día común (era martes), la vida a nuestro alrededor floreció.	At 10 p.m. on an ordinary day (Tuesday) the life among us was flourishing.
Estaba el FBI y de hecho, pues eso era martes, no podíamos ver los daños hasta el miércoles por la tarde.	The FBI was there and actually—this was a Tuesday—we didn't get to see the damage until Wednesday afternoon.
¿Estás segura que fuimos a la tienda el martes? - Sí, sé que era martes.	Are you sure we went to the store Tuesday? - Yes. I know it was Tuesday.
Era Martes, así que tocaba cuadriceps y cardio.	It was Tuesday, so it was quads and cardio.
Era martes. Esta aparición ocurrió inesperadamente. Ivan estaba orando en su casa.	This apparition was unexpected. Ivan was praying at home.
Era Martes, y afuera estaba congelado, con un viento helado de 15 grados bajo cero.	It was Tuesday, and outside was freezing, with a 15 below zero wind chill.
Todo sobre eso. Era martes.	It was a Thursday.
Era martes y se suponía que debía estar en esa firma y yo quería el piso para mí.	Which annoyed me. It was Tuesday and she was supposed to be at that law place and I wanted the flat to myself.
Era martes 13 cuando retomé los pedales para proseguir mi camino. Si bien nunca fui supersticioso, ese día parecía que todo estaba dispuesto para conspirar en mi contra.	It was Tuesday, 13 (in Spanish, the equivalent to Friday the 13th) when I took to the pedals to continue my journey.