era la primera

Translator
Examples

Me llamó la semana pasada.... era la primera vez en años.	He called me last week, first time in years.
Pero hoy era la primera vez en un cementerio militar.	But today was the first time in a military cemetery.
Androstenone era la primera feromona que se aislará de mamíferos.	Androstenone was the first pheromone to be isolated from mammals.
Es un buen tipo... pero eso no era la primera vez.	He's a nice guy... but that wasn't the first time.
Pero no era la primera vez que Albino decía eso.	But it wasn't the first time that Albino said that.
Para muchos de ellos era la primera visita a Borneo.	It was the first visit to Borneo for many of them.
Dijo que era la primera vez en tres años.	Said it was the first time for three years.
Bueno, Shawn era la primera persona de la lista.	Well, Shawn was the first person off the list.
Pero esta era la primera foto de la superficie de Marte.	But this was the first picture from the surface of Mars.
No me di cuenta que era la primera de una serie.	I didn't realise it was the first of a series.
Esta no era la primera vez que compraba en Baunat.	This was not the first time I bought from Baunat.
Esta era la primera vez que alquilamos una casa en Florida.	This was our first time renting a house in Florida.
Pero era la primera vez que no mostraban interés.	But this was the first time they showed no interest.
Lo más relevante a nuestro interés era la primera.	The most relevant to our interest was the first.
Aquella era la primera vez que ibamos juntos a Buenos Aires.	That was the first time we went together to Buenos Aires.
Esta ayuda era la primera en llegar de los Estados Unidos.	This aid was the first to arrive from the United States.
Bueno, no era la primera vez que pedía un plazo.	Well, this wasn't the first time he asked for an extension.
No era la primera vez que había estado en lo profundo.	It wasn't the first time he'd been in deep.
No era la primera vez Anita habló estas cosas.	It wasn't the first time Anita spake these things.
Esta era la primera vez que realmente me gustaba una chica.	This is the first time I've really liked a girl.