era del hielo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La última era del hielo comenzó aproximadamente hace 120.000 años.	The last ice age started roughly 120,000 years ago.
El ciclo de la era del hielo está muy bien comprendido.	The ice age cycle is pretty well understood.
La duración total de la era del hielo hubiera sido aproximadamente 700 años.	The total duration of the ice age would have been approximately 700 years.
Esta fue la era del hielo que nunca ocurrió.	It was the ice age that never was.
Cuando la era del hielo se derritió, los mares se elevaron.	As the ice began to melt, the seas rose.
Bueno, estábamos atravesando la peor parte de la última era del hielo.	Well, we were going into the worst part of the last ice age.
Primero, no se ha identificado ninguna causa uniformista adecuada para una era del hielo.	First, no adequate uniformitarian cause has been identified for an ice age.
El otro se llamaba La era del hielo.	The other was called Ice Age.
Hace millones de años, un meteoro golpeó la Tierra y trajo una era del hielo.	Millions of years ago, a meteor hit the Earth and brought on an ice age.
Oh sí, claro, es por esa cosa del guerrero de la era del hielo.	Oh yeah, the whole Ice Age warrior thing.
Vamos, era del hielo.	Come on, Ice Age.
Puede que no parezca pero hemos estado viviendo en una era del hielo por los últimos dos millones de años.	May not seem like it but we've been living in an ice age for the last two million years.
La evidencia más sólida de la influencia climática sobre la geología proviene del fin de la última era del hielo, hace unos 12.000 años atrás.	The most solid evidence for climatic influence on geology comes from the end of the last ice age, around 12,000 years ago.
El último parece haber sido la primera especie de pez en volver a ingresar al agua dulce cuando finalizó la última era del hielo, y lo conforman aproximadamente doscientas poblaciones.	The latter may have been the first fish species to re-enter fresh waters when the last ice age ended, and about 200 populations exist.
Sin embargo, esta edad precede al supuesto horario de la era del hielo, ¡y por ende representa a personas caminando en América antes que supuestamente caminaran sobre el puente de tierra!	This age, however, predates the alleged timeline of the ice age, and thus has people walking in America before they supposedly walked over the land bridge!
Los investigadores advirtieron que esta es la concentración de partículas de CO2 más alta en 800,000 años; 100 veces mayor que al final de la era del hielo.	The researchers warned that it was the highest amount of CO2 particles in 800,000 years, 100 times more than what it was at the end of the ice age.
Por ejemplo, en cuanto a la era del hielo, se han usado suposiciones uniformistas para proponer una serie de algo de 30 sucesos de eras del hielo durante los 2.5 millones de años pasados.	For example, on the subject of the ice age, uniformitarian assumptions have been used to postulate a series of some 30 ice ages occurring throughout the past 2.5 million years.
En CBS Kaku arrojó otra teoría más, que el peso de la era del hielo de hace 10.000 años atrás tan solo ahora se está de alguna manera levantando, de modo que la placa tectónica ahora puede soltarse.	On CBS Kaku threw out yet another theory, that the weight of an ice age from 10,000 years ago was somehow only now lifting so that the plate can twitch about.
En esta estepa llena de cavernas, hacia el final de la era del hielo, llegaron a habitar distintas especies de animales conocidos por su tamaño como mega fauna: camellos, caballos, elefantes, armadillos gigantes, tigres dientes de sable y osos perezosos.	At the end of the Ice Age, different species of animals known for their size as mega-fauna: camels, horses, elephants, giant armadillos, saber-toothed tigers and sloth bears, inhabited this steppe.
Durante la era del hielo, la mayoría de los sistemas cavernosos se secaron, con el goteo del agua que se filtraba por el permeable suelo, se crearon extraordinarias formaciones de estalactitas y estalagmitas.	During the ice age, most of the underground cave systems dried up and the water that dripped through the porous limestone created the most extraordinary rock formations, which boast an incredible series of stalactites and stalagmites.