era chico

Popularity
500+ learners.
Bueno siempre ha sido mi sueño desde que era chico.
Well, it has always been my dream since childhood.
Mi mamá tuvo muchos novios distintos cuando yo era chico.
My mom had a lot of different boyfriends, growing up.
Cuando el hijo era chico vomitaba por causa de George.
When our son was a little boy he threw up all the time because of George.
Ojalá hubiera tenido matones así cuando era chico.
I wish I had bullies like you growing up.
Hace seis meses todavía era chico.
Six months ago that tree was still small.
Cuando era chico, unos hombres llegaron a nuestra aldea.
When I was young, some men came to our village.
Siempre ha sido mi sueño desde que era chico.
It has always been my dream since a child.
Cuando yo era chico a la edad de 5
When I was a small boy at the age of five
Y hasta el béisbol ha cambiado desde cuando mi papá era chico.
And even baseball's changed from when my dad was growing up.
Lo encerraron cuando yo era chico por un largo tiempo.
He got locked up when I was little for a long time.
Bueno siempre ha sido mi sueño desde que era chico.
Well, it has always been my dream since I was a child.
Todo esto eran muelles operando cuando yo era chico.
All this was working docks when I was a child.
No, pero tenía abuelos allí, pasó tiempo cuando era chico.
No, but he had grandparents there, spent time there as a child.
Cuando yo era chico, vi todas sus películas. Me inspiraron.
When I was a boy, I saw all his films.
En un lago congelado, cuando era chico.
In a frozen lake, when I was a boy.
Cuando yo era chico, mi papá era un tipo muy popular.
When I was growing up, my dad was a real popular guy.
Ella fue mi niñera cuando era chico, durante años.
She used to babysit me when I was younger, for years.
Cuando era chico pasé mis veranos ahí, solo.
When I was little I spent my summers there alone.
Siempre ha sido mi sueño desde que era chico.
Uhm... it's always been my dream since I was a child.
Cuando era chico, me encantaba patinar sobre hielo.
When I was a boy, I used to love ice-skating.
Word of the Day
penguin