equivocar
Pero te equivocas si no ves esto como un juego. | But you're wrong if you don't see this as a game. |
Si crees que me siento mal por él, te equivocas. | If you think I feel bad for him, you're wrong. |
Y cuando lo hagamos, vamos a probar que te equivocas. | And when we do, we're going to prove you wrong. |
Y si crees que Adrian puede protegerte, te equivocas. | And if you think Adrian can protect you, you're wrong. |
Y no sabes lo suficiente como para disculparte cuando te equivocas. | And you don't know enough to apologize when you're wrong. |
Entonces en otras palabras, nada va a probar que te equivocas. | So in other words, nothing's gonna prove you wrong. |
Es una droga que le hará daño si te equivocas. | This is a drug that will damage him if you're wrong. |
Si piensas que está involucrado en esto, te equivocas. | If you think he was involved with this, you're wrong. |
Porque si te equivocas, este plano se dará la vuelta. | Because if you're wrong, this plane will turn around. |
Te equivocas Robert, ahora es el momento adecuado para emigrar. | You're wrong, Robert, now it's the time to emigrate. |
Te equivocas, pero tendrás que aprender por ti mismo. | You're wrong, but you'll have to learn that for yourself. |
Si crees que vine a pedirte dinero, te equivocas. | If you think I came to borrow money, you're wrong. |
Porque puede que no siempre aciertes, pero nunca te equivocas. | Because you may not always be right, but you're never wrong. |
Bueno, solo cuando te equivocas, lo cual pasa... a menudo. | Well, only when you're wrong, which is... often. |
Sé que piensas que mi padre es inofensivo, pero te equivocas. | I know you think my dad's harmless, but you're wrong. |
Si piensas que estás haciendo lo correcto, te equivocas. | If you think you're doing the right thing, you're wrong. |
Muy bien; como tú quieras, pero creo que te equivocas. | Very well, as you like, but I think you're wrong. |
Tenemos un cadáver aquí que dice que te equivocas. | We've got a corpse here that says you're wrong. |
Y no, no es una manera de demostrar que te equivocas. | And no, it's a way to prove you wrong. |
No puedo decirte que te equivocas, Patsy, porque es verdad. | I can't tell you that you're wrong, Patsy, because it's true. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
