equivalents

equivalent

Planejamentos de Projetos had demonstrated to be equivalents to a EAP.	Planejamentos de Projetos había demostrado para ser equivalentes a un EAP.
The number of employees converted into full time equivalents (FTE).	El número de asalariados convertido en equivalentes a tiempo completo (ETC).
There are no television equivalents to Pachamama or Erbol.	No hay equivalentes en la televisión para Pachamama o Erbol.
Less: balances of cash and cash equivalents acquired (49,085)	Menos: saldos de efectivo y equivalente de efectivo adquiridos (49,085)
A word not often with equivalents in other languages.	Una palabra que no siempre tiene equivalentes en otros idiomas.
Exact equivalents may be obtained from the original specifications.	Los equivalentes exactos se pueden obtener de las especificaciones originales.
Original specifications can be referred to for exact equivalents.)	Las especificaciones originales se pueden referir para los equivalentes exactos.)
If exact equivalents are needed original specifications must be consulted.	Si los equivalentes exactos son necesarios las especificaciones originales deben ser consultadas.
There are a few modern equivalents to PeerBlock that are still available.	Hay algunos equivalentes modernos a PeerBlock que todavía están disponibles.
There are no modern equivalents to Ephesus, Smyrna or Pergamum.	Hoy día no existen equivalentes modernos para Éfeso, Esmirna o Pérgamo.
The medicines we offer are generic equivalents to their branded counterparts.	Las medicinas que ofrecemos son genéricos equivalentes a sus homólogos de marca.
Less: balances of cash and cash equivalents acquire (57,186)	Menos: saldos de efectivo y equivalente de efectivo adquiridos (57,186)
DokuWiki converts commonly used emoticon s to their graphical equivalents.	DokuWiki convierte emoticones comúnmente usados a sus equivalentes gráficos.
Gives synonyms, equivalents, and substitutes for oat products.	Da sinónimos, equivalencias y sustitutos de los productos de avena.
Semitic equivalents do not exist in the aforesaid Manichean texts.	Los equivalentes semíticos no existen en los antedichos textos maniqueos.
They do equivalents now (which are still super codes).	Lo hacen equivalentes ahora (que siguen siendo los códigos de super).
They are essentially the same as their HTML equivalents.	Estas son esencialmente las mismas que sus análogas en HTML.
The smell equivalents of red print on a bill.	Los equivalentes del olor de la impresión roja en una cuenta.
The economic equivalents are financial services, higher education and sophisticated manufactures.	Los equivalentes económicos son los servicios financieros, educación superior y fabrica sofisticado.
Basically, it's a market of equivalents, of merchandise exchange.	Básicamente, es un mercado de intercambio de mercancías, de equivalentes.