equitation

Dictionary
Examples

Inside or nearby: tennis, golf, equitation, sailing and aquatic sports.	Hay dentro o en los alrededores: deportes de tenis, golf, equitación, vela y acuáticos.
Princess Elsa is the guest of honor at the equitation competition.	La princesa Elsa es la invitada de honor en la competición de equitación.
Practicing the equitation in Equinatur, with special discounts for the hosts of Can Xargay.	Practicar la equitación en Equinatur, con descuentos especiales para los huéspedes de Can Xargay.
Docility, enabling the learning of the practice of equitation in every modality.	Docilidad, facilitando el aprendizaje en la práctica de la equitación en todas sus modalidades.
We do not just think of equitation as a sport, but also as entertainment for everyone.	No solo pensamos en la equitación como un deporte, sino también como entretenimiento para todos.
You can enjoy a variety of activities on site or around, as cycling, equitation and fishing.	Se puede disfrutar de una variedad de actividades en el lugar o alrededor, como ciclismo, equitación e pesca.
There are many outdoor activities around the castle: swimming, water skiing, sailing, canoeing, windsurfing and equitation.	Y los aficionados de deporte encontrarán numerosas actividades al aire libre en los alrededores: natación, esquí náutico, vela, canoa, windsurf y equitación.
I like the tradition and the objectives of classical equitation, and I try to incorporate them in my life and work.	Me atrae la tradición y los objetivos de la doma clásica e intento trasladarlos a mi vida y a mi trabajo.
Sports lovers can completely enjoy at Don Quijote. We offer: aerobics, basketball, gym, golf, hockey, swimming, football, tennis, equitation, among others.	Los amantes del deporte pueden disfrutar plenamente en don Quijote: aeróbic, baloncesto, gimnasio, golf, hockey, natación, fútbol, tenis, equitación, etc.
Trovador was national champion in working equitation in 2008 and winner of the Portugal Cup in the novice class (new horses).	En 2008, Trovador fue campeón nacional de equitación de trabajo y vencedor de la Copa de Portugal en la categoría de debutante (caballos jóvenes).
The CELP, Centro Cavallo Lago Patria, boasts athirty years experience in the equitation and organization of events related to the world of horses.	El CELP, Centro Cavallo Lago Patria, cuenta con untreinta años de experiencia en la equitación y organización de eventos relacionados con el mundo de los caballos.
During unforgettable excursions, horse and nature lovers will experience equitation, nature, and people of this region.	Los amantes de los caballos y de la naturaleza vivirán de cerca la equitación, la naturaleza y conocerán las gentes de esta región en excursiones únicas.
Figueira da Foz is known as seaside town and also for its sports such as tennis, equitation, karting, surfing, sailing, fishing, montain biking, walking a bike,hiking.	Figueira da Foz es conocida como una ciudad costera y también para practicar deportes como tenis, equitación, karting, surf, vela, pesca, mountain bike, ciclismo, senderismo.
In the area of the present day park, bull fights, equitation competitions, plays and all kinds of games, such as cards and dice, are held.	En el área que actualmente ocupa el conocido parque se realizaron corridas de toros, torneos de equitación, representaciones de teatro y todo tipo de juegos, entre ellos los de barajas y dados.
If your holidays are around discovering new horizons on horse back, we have selected a few guest houses close to equestrian centers which offer treks, equitation lessons, and ponies for the young.	Si desea unas vacaciones exitosas descubriendo nuevos horizontes galopando sobre un hermoso caballo, hemos seleccionado algunas casas de huéspedes cerca de centros ecuestres: paseos a caballo, clases de equitación, poni.
Our basic criteria are good x-rays, well-known, quality bloodlines, thorough basic training, a pleasant nature and recognisable potential for jumping, dressage, hunting or equitation.	Los criterios básicos de nuestro programa de selección son: radiografías satisfactorias, genealogía conocida y de alta calidad, nivel de formación básico y sólido, sociabilidad, potencial reconocible ya sea en salto, doma, hunter o equitación.
Their intelligence and nobility have made them extremely popular in the world of equitation, and are ideal horses for different types of dressage and training styles.	Los caballos de pura raza andaluces son de los más famosos en el mundo, su inteligencia y nobleza les hace extremadamente prestigiosos en este mundo y son ideales para el adiestramiento y entrenamiento de cualquier estilo.
Horse riding in Morocco If your holidays are around discovering new horizons on horse back, we have selected a few guest houses close to equestrian centers which offer treks, equitation lessons, and ponies for the young.	Vacaciones a caballo en Marruecos Si desea unas vacaciones exitosas descubriendo nuevos horizontes galopando sobre un hermoso caballo, hemos seleccionado algunas casas de huéspedes cerca de centros ecuestres: paseos a caballo, clases de equitación, poni.
Athletes compete in March in a variety of English and Western events giving them the opportunity to show their abilities in drill team, driving, dressage, pole bending,barrel racing, trails, and equitation.	Los atletas compiten en marzo en una variedad de eventos occidentales que les da la oportunidad de Inglés y mostrar sus habilidades en el equipo de perforación, conducción, entrenamiento de caballos, doblez del polo,carreras de barriles, caminos, y equitación.
We must not forget that the Purebred Spanish Horse came into being because the world's equitation needed a type of horse which could perform the airs of academic equitation with beauty, perfection, and grace required at that time in history.	No olvidemos que el Pura Raza Español nació porque la equitación mundial necesitaba de un tipo de caballo que pudiera realizar los aires de la equitación académica con la belleza, perfección y elegancia que ya se requería en ese período histórico.