equitación

A poca distancia se encuentran las caballerizas y la zona de equitacion.	A few steps are the stables and riding school.
La pesca a 5 km, equitacion a 5 km. Habitaciones individuales disponibles.	Fishing within 5 Kms, Horse Riding within 5 Kms. Single room available.
Ancho de la equitacion de superficie de 2,0 a 2,2 metros y mas amplio;	Width of riding surface from 2,0 to 2,2 meters and wider;
Hay una pista de tenis, instalaciones de equitacion, raquetbol, motora, spa de Elemis y un nuevo gimnasio.	There is one tennis court, horse riding, racquetball facilities, speedboat, elemis spa and a new gym.
En la zona se ofrecen actividades que incluyen golf, ciclismo, senderismo, equitacion, casinos, futbol y rugby.	There are great activities on offer in the area including golf, cycling, horse riding, casino futbol and rugby.
Un centro importante para artisanos, Kilkenny es bien equipada para golf (campo campeonato a Mount Juliet), pesca y equitacion.	An important centre for crafts, Kilkenny is superbly equipped for golf (Mount Juliet championship course), fishing and equestrian activities.
Hay una gama amplia de deportes disponibles incluyendo esqui acuatico, windsurf, submarinismo, buceo superficial, tenis y equitacion.	There is a wide array of sports available including water skiing, wind surfing, scuba diving, snorkelling, tennis and horseback riding.
Nuestra empresa tiene 20años en el mercado fabricando y ditribuyendo trofeos, medallas, placas, cintas para exposicion equina, bovina y equitacion.	Our company has 20a?os in the market making and ditribuyendo trophies, medals, plates, tapes for horse, bovine exhibition and riding.
Disponibles en el barrio:- golf (precios reducidos), pesca de caña, equitacion, viajes en barco a una isla historica y se puede ver delfines.	Available locally:- golf (special rate), angling, horse riding, boating trips to historic island and dolphin watching.
Paseos en el lugar. Playa en el lugar. Golf, equitacion, pitch & putt, pesca, vela cerca. Pista de tenis en la aldea.	Walking, Golf, horse riding, pitch & putt, fishing, sailing close by. Tennis court in village.
El Centro Ecuestre esta situado en la meseta protegida de Altenmarkt-Zauchensee (Austria) y ofrece un esplendido marco para disfrutar plenamente de la equitacion.	Equestrian Center is situated on the protected plateau of Altenmarkt-Zauchensee and offers a splendid background to enjoy riding to the full.
Unos minutos a pie de playas arenosas, equitacion, pesca de caña, paseos, cerca del Parque Nacional de Connemara y de la Abadia de Kylemore.	Within walking distance of safe sandy beaches, pony trekking, angling, walking, convenient to Connemara National Park and Kylemore Abbey.
Actividades cercanas incluyen golf, equitacion, barcos, deportes acuaticos, piscina al aire libre, pista de squash, gimnasio, pitch & putt y Centro de Recreo.	Nearby activities include, golf, horse riding, boating, water sports, outdoor pool, squash court, gym, pitch and putt and Leisure Complex.
No hay muchas maneras mejores para disfrutar del paisaje de Waterford que al caballo y no faltan centros de equitacion en Waterford.	There are few better ways to enjoy the Waterford countryside than on a horse's back and there are no shortage of equestrian centres in Waterford.
Se puede disfrutar de la piscina, del tenis, de la equitacion, del golf y muchas más actividades estando muy cerca del mar y de la playa.	Pool, tennis, horse riding, golf and many more activities you can enjoy being close to the sea and the beach.
Situado en el sur de Lough Key, es una base ideal por cruzar el Shannon, la pesca con caña, la andadura, el ciclismo, la equitacion y el golf.	Situated just south of Lough Key, it is an ideal base for cruising the Shannon, Angling, walking, biking, horseriding and golf.
Propiedad ideal para un rancho multiuso, con potencial para actividades turisticas: equitacion y paseo a caballo, establos, rutas de bicicleta de montana, tirolesas, deportes extremos en general.	Ideal property for a multipurpose ranch, with potential for tourist activities: horse riding and horseback riding, stables, mountain bike routes, zip lines, extreme sports in general.
Estamos a unos minutos a pie del Parque de Recreo en Lough Muckno, con todas las diversiones - pesca, golf, equitacion, tenis, ciclismo, ski acuatico, surf y paseos relajantes.	We are within walking distance of Lough Muckno Leisure Park, with all amenities - fishing, golfing, horse riding, tennis, biking, watersking, surfing and leisurely walks.
No faltan cosas que hacer, desde el turismo de castillos historicos, Dolmenes y jardines hasta pescar, ir de barco, paseos maritimos, paseos en las colinas, golf y equitacion.	There is no shortage or things to do, from sightseeing of historic castles, Dolmens and gardens to fishing, boating, riverside walks, hillwalking, golfing and horse riding.
Actividades al aire libre se pueden arreglar en instalaciones cercanas, incluyendo excursionismo de montana, ciclismo de montana, paseos en barco privado, navegacion, todos los deportes acuaticos populares, equitacion y visitas de vinas.	Outdoor activities can be arranged at nearby facilities, including mountain hiking, mountain biking, private boat trips, sailing, all popular water sports, riding and vineyard tours.