equipo del laboratorio

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Obtendré nuestro equipo del laboratorio. Todo lo que tengamos.	I'll get our equipment from the lab, everything we've got.
El equipo del laboratorio revisa la muestra diariamente.	The lab team checks the sample daily.
Un miembro del equipo del laboratorio examina la muestra bajo el microscopio.	A member of the laboratory team looks at the sample under a microscope.
Un miembro del equipo del laboratorio examina la muestra bajo el microscopio.	Laboratory staff then views the sample under a microscope.
Durante el desarrollo del proyecto MIDEMMA, se ha empleado principalmente equipo del laboratorio de Ultraprecisión.	During the MIDEMMA project, mainly ultraprecision laboratory equipment has been employed.
El miembro del equipo del laboratorio examina el frotis teñido bajo el microscopio, buscando bacterias.	The lab team member examines the stained smear under the microscope, looking for bacteria.
El equipo del laboratorio de capturas combinando los datos de cada uno de los jugadores.	The Capture Lab team combining each of the player's data.
Un miembro del equipo del laboratorio examina el frotis teñido bajo el microscopio para buscar bacterias.	A lab team member examines the stained smear under the microscope, looking for bacteria.
Tras la cosecha, nuestro equipo del laboratorio toma el relevo de la producción en este estado.	After the harvest, our laboratory team takes over from the production team at this stage.
¿Le molesta si traigo otro equipo del laboratorio mañana?	You don't mind if I bring another lab crew in here first thing in the morning?
Un miembro del equipo del laboratorio examina el portaobjetos teñido bajo el microscopio, verificando si hay bacterias.	A laboratory team member examines the stained slide under a microscope, checking for bacteria.
El miembro del equipo del laboratorio examina el frotis teñido bajo el microscopio, buscando bacterias.	The lab team member looks at the stained smear under the microscope to check for bacteria.
El equipo del laboratorio revisa el plato todos los días para ver si ha habido proliferación de bacterias, hongos o virus.	The lab team checks the dish every day to see if bacteria, fungi, or viruses have grown.
Mi equipo del laboratorio y yo mismo nos vimos absorbidos por el fenómeno, y entonces iniciamos muchas rutas de investigación.	My staff at the laboratory and I were absorbed in it and began to do many researches.
El equipo del laboratorio informó no solo de una excelente detección del malware conocido, sino también de una heurística impresionante (reconocimiento de amenazas desconocidas).	The lab team reported not only excellent detection of known malware but also impressive heuristics (recognition of unknown threats).
El uso del equipo del laboratorio para ver o descargar materiales puede requerir al usuario que demuestre su propósito educativo o de investigación para tal uso.	Use of lab equipment to view or download materials may require the user to demonstrate his/her educational or research purpose for such use.
El equipo del laboratorio de innovación en HPC e IA tiene un blog sobre nueva tecnología, publica los resultados de las pruebas de rendimiento y comparte las mejores prácticas.	The HPC and AI Innovation Lab team blogs about new technology, posts performance test results and shares best practices.
Hablamos de un software desarrollado por Adrianna Romero y el equipo del laboratorio de Montreal (Canadá) cuya finalidad es generar recetas de cocina a partir de la imagen del plato.	We talk about a software developed by Adrianna Romero and laboratory equipment Montreal (Canada) whose purpose is generate recipes from the image of the dish.
Las muestras de olor en la superficie de la balsa de purines se recogieron mediante una campana flotante ventilada construida por el equipo del laboratorio para este propósito (Fig.	Samples from the manure pond surface were collected by means of a vented floating hood especially designed to this purpose (fig.
Esta observación de un miembro del equipo del laboratorio de Virus Bulletin resume el magnífico rendimiento por el que Avira AntiVir Server consiguió la merecida Certificación VB100 en junio de 2011.	This remark from a member of Virus Bulletin's lab team sums up the stellar performance that earned Avira AntiVir Server the coveted VB100 Certification in June 2011.