equipo de protección individual

Dictionary
Examples

Esta mascarilla no es un equipo de protección individual.	This mask is not a personal protection equipment.
Directrices de exposición Utilizar equipo de protección individual cuando se requiera.	Exposure guidelines Use personal protective equipment as required.
P281 – Utilizar el equipo de protección individual obligatorio.	P281–Use personal protective equipment as required.
los usuarios profesionales llevarán el equipo de protección individual adecuado;	Professional users shall wear appropriate personal protective equipment.
Este equipo de protección individual es, entonces, eliminado junto con el filtro, como residuos combustible.	This personal protective equipment is then disposed of together with the filter as combustible waste.
Además, los productos destinados a un uso industrial deberán utilizarse con el equipo de protección individual adecuado.»	In addition, products intended for industrial use must be used with appropriate personal protective equipment.’
Debe llevarse equipo de protección individual, consistente en guantes, cuando se manipule el medicamento veterinario.	Personal protective equipment, consisting of gloves, should be worn when handling the veterinary medicinal product.
En la mayoría de los casos incluso se puede prescindir de un equipo de protección individual.	In most cases, it is not even necessary to wear personal safety equipment.
La estimación se efectuará suponiendo que estas personas no utilizan ningún equipo de protección individual.	The estimation shall be made with the assumption that bystanders do not use any personal protective equipment.
los productos autorizados para uso industrial o profesional tienen que utilizarse con el equipo de protección individual adecuado:	Products authorised for industrial and/or professional use must be used with appropriate personal protective equipment.
Use equipo de protección individual adecuado.	Use appropriate Personal Protective Equipment.
Por último, la pinza amperimétrica forma parte de un sistema de seguridad que incluye el equipo de protección individual (EPI).	Finally, your clamp meter is part of a safety system that includes personal protective equipment (PPE).
La estimación se efectuará suponiendo que estas personas no utilizan ningún equipo de protección individual.	The estimation shall be made with the assumption that bystanders and residents do not use any personal protective equipment.
Seleccione el equipo de protección individual adecuado para tener confianza en que tanto usted como su investigación están bien protegidos.	Have confidence that you and your research are well protected by selecting the correct personal protective equipment.
Utilizar correctamente el equipo de protección individual y colectiva, en cuanto a su operación y mantenimiento;	Correctly use personal and collective protective equipment for its operation and maintenance;
Tenga en cuenta que la ropa de protección o el equipo de protección individual puede aumentar el riesgo de trastornos por calor.	Be aware that protective clothing or personal protective equipment may increase the risk of heat-related illnesses.
El caso muestra el uso de equipamiento adecuado, equipo de protección individual y señales de seguridad en el lugar de trabajo.	The case demonstrates proper work dressing, use of personal protective equipment, and safety signs in a workplace.
Se debe evitar cualquier contacto directo con los ojos, piel y membranas mucosas y se debe utilizar un equipo de protección individual.	Direct contact with the eyes, skin and mucous membranes should be avoided and personal protective equipment should be worn.
Los productos se utilizarán con el equipo de protección individual adecuado cuando la exposición no pueda reducirse a un nivel aceptable por otros medios.	Products shall be used with appropriate personal protective equipment where exposure cannot be reduced to an acceptable level by other means.
Cuando la exposición no pueda reducirse a un nivel aceptable por otros medios, los biocidas se utilizarán con el equipo de protección individual adecuado.	Where exposure cannot be reduced to an acceptable level by other means, products shall be used with appropriate personal protective equipment.