equilibrio de poder

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Pero no había equilibrio de poder en este sistema.	But there was no balance of power in this system.
Todo el equilibrio de poder en el mundo está cambiando.	The whole balance of power in the world is shifting.
Una ventaja, aunque pequeña, que cambie el equilibrio de poder.	An advantage, however small, that will change the balance of power.
Mantener el equilibrio de poder entre el bien y el mal.	To keep the balance of power between good and evil.
El equilibrio de poder ha cambiado desde 1945.	The balance of power has shifted since 1945.
El equilibrio de poder puede haber llegado a un buen punto.	The power balance may have shifted into a good place.
Pero con el tiempo, el equilibrio de poder cambiará.	But in time, the balance of power will shift.
Sin embargo, el equilibrio de poder puede cambiar y lo hará.	Yet the balance of power can and will change.
Si tienes razón, esto altera el equilibrio de poder en Italia, Lorenzo.	If you're right, this upsets the balance of power in Italy, Lorenzo.
El equilibrio de poder está en contra de nosotros.	The balance of power is against us.
Quiero que exista un equilibrio de poder a la cabeza.	I want there to be a balance of power at the top.
Incluso nuestra imagen de la paz del mundo es un equilibrio de poder.	Even our image of world peace is a balance of power.
El equilibrio de poder no está contra nosotros.	The balance of power isn't against us.
Es el momento que aprenda que hay un nuevo equilibrio de poder.	It's time she learns that there's a new balance of power.
Creo que debemos cambiar el equilibrio de poder un poco.	I think that we ought to change the balance of power a little bit.
Lo que digo es que ha cambiado el equilibrio de poder.	What I'm saying is, the balance of power has shifted.
Las elecciones de 2003 también cambiaron el equilibrio de poder.	In addition, the 2003 elections changed the distribution of power.
El cambio constitucional que "alterará el equilibrio de poder".	Constitutional change that will 'alter the balance of power'.
Creo que el equilibrio de poder ha sido restablecido.	I believe the balance of power is restored.
El progreso tecnológico de las décadas recientes está cambiando ese equilibrio de poder.	The technological progress of recent decades is changing that power balance.