equal

Think of each page equalling 1 minute of screen time.	Piensa en que cada página equivale a 1 minuto de tiempo de pantalla.
Match cards into pairs equalling 13, or remove Kings by themselves.	Empareja las cartas en parejas igualando 13, o eliminar los Reyes por sí mismos.
It is an image equalling a corridor of Wat Suthat of Thai Bangkok.	Es una idea que iguala un corredor de Wat Suthat de Bangkok tailandesa.
Generated 7 enrollments (equalling around $100k ROI)	Generó 7 registros en el programa (equivalentes a alrededor de $100k de ROI)
The highest soft hand is a nine and an ace (equalling 10 or 20).	La mano blanda más alta es un nueve y un as (que suman 10 o 20).
For us, the concept of peace equalling security and development is not new at all.	Para nosotros, el concepto de paz que equivale a seguridad y desarrollo no es nuevo en absoluto.
UNIDO's share represents $1.38 million of that amount, equalling €1.24 million.	De esa cuantía, la ONUDI debe aportar 1.380.000 dólares, lo que equivale a 1.240.000 euros.
Information about production units with an installed generation capacity equalling to or exceeding 100 MW.	Información sobre las unidades de producción con una capacidad de generación instalada igual o superior a 100 MW.
It is an image equalling a corridor of Wat Suthat of Thai Bangkok.	Es una estatua de bronce de un caballo puesta en Wat Suthat de Bangkok tailandesa.
It is an image equalling a corridor of Wat Suthat of Thai Bangkok.	Es una gran estatua de oro de Buddha en una cosa de Wat Suthat de Bangkok tailandesa.
After equalling in sets, the 29th seeded USA team took a lead from the start.	Después de igualar en sets, el equipo 29 cabeza de serie de EE.UU. tomó una ventaja desde el principio.
Submersible borehole pumps achieve heads of up to 1,550 metres, equalling pressures of more than 150 bar.	Las bombas sumergibles para pozos logran alturas de hasta 1550 metros, con presiones de más de 150 bar.
He was one shot shy of equalling the record for the lowest single-round total in a Major.	Se quedó a un golpe del récord por la ronda individual total más baja en un Major.
These equal a massive 2050 bonus loyalty points up for grabs, equalling €41 worth of rewards!	Esto iguala la enorme cantidad de 2050 puntos de fidelidad en abonos, ¡igualando gratificaciones por un valor de 41 €!
While educators, environmental groups and other NGOs all participate, they can never dream of equalling corporations in sheer economic influence.	Mientras profesores, grupos ambientales y otras ONG participan, no pueden soñar con igualar a las corporaciones en desviar influencia económica.
Until the child becomes 1 year old, such person is paid a monthly benefit equalling 60 per cent of the covered wage.	Hasta que el niño cumple 1 año, dicha persona recibe un subsidio mensual igual al 60% del salario estipulado.
In addition to regular pay, an employee is entitled to a bonus (aguinaldo) equalling one month's pay per year.	Además de regular la remuneración, el empleado tiene derecho a una bonificación (aguinaldo) es igual a un mes de sueldo por año.
The smaller the pieces are, the larger the overall surface area exposed to honey, equalling more potent results.	Cuanto más pequeñas sean los trozos, mayor será la superficie expuesta a la miel, lo que dará un resultado más potente.
The PHP notation describes one kilobyte as equalling 1024 bytes, whereas the IEC standard considers this to be a kibibyte instead.	La notación de PHP describe que un kilobyte equivale a 1024 bytes, mientras que el estándar IEC considera que debe ser un kibibyte.
Since they launched their campaign in 2003, they have recycled 750,000 kilograms of mobile phone waste, equalling 6 million mobile phones.	Desde su puesta en marcha en 2003, se han reciclado 750.000 kilos de chatarra celular, equivalentes a 6 millones de móviles.